| Dante Alighieri - 1804 - 250 pages
...Melisso, Brisso, e molti, I quali andavano, e non sape'n dove. Sì fe Sabello, ed Arrio, e quegli stolti, Che furon come spade alle scritture, In render torti...diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar , sì come quei , che stima Le biade in campo , pria che sien mature ; Ch' io ho veduto... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 496 pages
...Melisso, Brisso e molti I quali andavano e non sapén dove. Sì fe' Sabello ed Arrio, e quegli stolti 127 Che furon come spade alle scritture . ; In render...troppo sicure 130 A giudicar, sì come quei che stima • comune piega al falso, e l' amore alla propria opinione lega lo 'ntelletto, talmente che acciecandolo,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...isso , o molti, Li quali andavan e non sapean dove ; , SI fe' Sabellio , ed Arriq , e quegli stolti , Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti . ii SJon sìen le genti ancor troppo sicure A giudicai , si come quei che stima Le biade in campo... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 544 pages
...e molti , Li quali andavan e non sapean dove ; i27- Sì fe' Sabellio , ed Arrio , e quegli stolti, Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti . i25 Parmenide Eleate filosofo sosteneva , tra gli altri errori , che il Sole fosse composto di caldo... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 610 pages
..., e molti , Li quali andavan e non sapean dove ; i27 Sì fe' Sabellio , ed Arrio , e quegli stolti, Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti . Parmenide Eleate filosofo sosteneva , tea gli altri errori , che il Sole fosse composto di caldo... | |
| Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...deflere, et ad prava opera iterum non declinare. (i) Par. xm. i3o. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sien mature: di' io ho veduto tutto '1 verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce , Poscia portar la rosa in... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...mold , Li quali andavan e non sapean dove . Si fe' Sabellio , ed Arrio , e quegli stolti , Che fu ron come spade alle scritture In render torti li diritti volti . Non sien le genii ancor troppo sicure A giudicar , si come quei ehe stima Le biade in campo , pria che sien mature;... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 394 pages
...muove, Parmenide , (86) Melisse, Brisso , e molti, Si fè (87) Saltello , ed Arno, e quegli stolti, Che furon come spade alle scritture, In render torti li diritti volti. I quali andavano , e non sapèn dove . Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar , si come quei... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 554 pages
...Brisso e molti I quali andaro e non sapevan (i2) dove. Sì fe' Sabello et Arrio , e quegli stolti i27 Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti, Non sien le genti an^or troppo sicure i3o A giudicar, sì come quei che stima . poi che alcuno mi opponga che Dante non... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...e Brisso, e molti ' Li quali andavan e non sapean dove; Sì fe' Sabello ed Arrio, e quegli stolti * Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti 3. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria... | |
| |