 ... lor signor, tratto che n'abbia i fili la giusta Parca, anzi Venere e Bacco, questi di ch'io ti dico, inerti e vili, nati solo ad empir di cibo il sacco, portano in bocca qualche giorno il nome; poi ne l'oblio lascian cader le some. 22 Ma come i cigni...  Orlando furioso - Page 212by Lodovico Ariosto - 1825Full view - About this book
 | 1785 - 360 pages
...'l ciacco ; De' lor fignor', tratto che n'abbia i fili La giufta parca , anzi Venere e Bacco, Quefti di ch' io ti dico, inerti e vili, Nati solo ad empir...sacco, Portano in bocca qualche giorno il nome ; Poi ne i' obblio lascian cader le some. XXII. Ma come i cigni che cantando lieti Rendono salve le medaglie... | |
 | Lodovico Ariosto - 1811 - 366 pages
...gentili , Perché sanno imitar l' asino e 'l ciacco : De' lor signor, tratto che n' abbia i mi La ginsta Parca , anzi Venere e Bacco , Questi di ch' io ti...sacco , Portano in bocca qualche giorno il nome ; Poi nell' oblio lascian cader le some. XXII. Ma come i cigni che cantando lieti ,. Rendono salve le medaglie... | |
 | Lodovico Ariosto - 1814 - 424 pages
...il petto inonda, della St. precedente. k rio, fiume. * Ciacco, in lingua fiorentina vuoi dir, porco. De' lor Signor, tratto che n' abbia i fili ' La giusta...sacco, Portano in bocca qualche giorno il nome, Poi nell' obblìo lascian cader le some. XXII. Ma, come i cigni, che cantando lieti Rendono salve le medaglie... | |
 | Lodovico Ariosto - 1815 - 476 pages
...chiamati cortigian' gentili , Perché sanno imitar 1' àsino e '1 ciacco j De' lor signor' , .'ratto che n' abbia i fili la giusta Parca , anzi Venere...inerti e vili , Nati solo ad empir di cibo il sacco , Pórtano in bocca qualche giorno il nome ; Poi nel1' obblio lascimi cadér k some. 22. Ma come i... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - 478 pages
...ai. E son chiamati cortigiàn* gentili , Perché sanno imitar l'asino e'l ciacco ; De' lor signór', tratto che n' abbia i fili La giusta Parca , anzi...inerti e vili , Nati solo ad empir di cibo il sacco , Pórtano in bocca qualche giorno il nome , Poi nell'oblii io lascian cader le some. 22. Ma come i... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...ciacco; De' lor Signer tratto che n' abbia i fili La giusla Parca, anzi Venere e Bacco, Questi di ch'io ti dico, inerti e vili , Nati solo ad empir di cibo il sacco, Portano in bocea qualche giorno il nome; Poi ne!!' obblío lascifln cader le some. aa. Ma come i cigni, che cantando... | |
 | Lodovico Ariosto - 1829 - 734 pages
...ciacco; De' lor signor, tratto che n'abbia i fili La giusta Parca, anzi Venere e Bacco, Questi di ch'io ti dico, inerti e vili, Nati solo ad empir di cibo...Portano in bocca qualche giorno il nome; Poi nell'oblio lascian cader le some. Ma come i cigni che cantando lieti Rendono salve le medaglie al tempio ; Così... | |
 | Matteo Maria Boiardo - 1834 - 448 pages
...virtuoso e 'l buono, E son chiamati cortigian gentili, Perché sanno imitar l' asino e 'l ciacco ; De' lor Signor, tratto che n' abbia i fili La giusta...sacco, Portano in bocca qualche giorno il nome ; Poi ne l' oblìo lascian cader le some. Ma, come i cigni che cantando lieti Rentleno salve le medaglie... | |
 | L. Ariosto - 1834 - 446 pages
...'l virtuoso e 'l buono, E son chiamati cortigian gentili, Perche sanno imitar l' asino e 'l ciacco ; De' lor Signor, tratto che n' abbia i fili La giusta...sacco, Portano in bocca qualche giorno il nome ; Poi ne l' oblio lascian cader le some. Ma, come i cigni che cantando lieti Rendeno salve le medaglie al... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...l'ciacco •; De' lor signer tratto che u' abbia i nil La giusta Parca, anzi Venere e Uacco, Quesli gnor sei stato infido, E che non merti , che sei traditore , Fra questi cavalieri bocea qualche giorno il nome : Poi neu' oblio lascian cader le some. Ma come i cigni che cantando lieti... | |
| |
