 | 1803 - 388 pages
...? Where is that cloud in war, Duchomar ?* Hast thou left me, O Fergus !f in the day of the storm ? Fergus, first in our joy at the feast ! son of Rossa ! arm of death ! comest thou like a roe from Malmor. Like a hart from thy echoing hills ? Hail thou son of Rossa !... | |
 | Ossian - 1805 - 648 pages
...? Where is that cloud in war "4 Duchomar ? Hast thou left me, О Fergus ! in the day of the storm ? Fergus, first in our joy at the feast ! son of Rossa ! arm of death ! comest thou like a roe from Mahnor ? like a hart from thy echoing hills *f ? Hail thou son of Rossa... | |
 | Ossian - 1806 - 364 pages
...Where is that cloud in war, Duchomar?* Hast thou left me, O Fergus !-(• in the day of the storm? Fergus, first in our joy at the feast ! son of Rossa ! arm of death ! comest thou like a roe from Malmor. Like a hart from thy echoing hills? Hail thou son of Rossa! what... | |
 | Sir John Sinclair - 1806 - 254 pages
...is that cloud in war, Duchomar ? " Hast thou left me, O Fergus 1 175 " In the day of the storm ? " Fergus, first in our joy at the feast ! " Son of Rossa ! arm of death ! " Comest thou like a roe from Malmor ? NEW TRANSLATION. " Thou son of generous Semo, " Regard Cormac... | |
 | 1807 - 536 pages
...is that cloud in war, Duchomar ? " Hast thou left me, O Fergus ! 175 " In the day of the storm ? " Fergus, first in our joy at the feast ! " Son of Rossa ! arm of death ! " Comest thou like a roe from Malmor ? * A turgid and unnecessary addition to the beautiful and sublime... | |
 | Ossian - 1807 - 546 pages
...is that cloud in war, Duchomar? " Hast thou left me, О Fergus ! 175 " In the day of the storm ? " Fergus, first in our joy at the feast ! " Son of Rossa ! arm of death ! " Comest thou like a roe from Malmor ? NEW TRANSLATION. " Thou son of generous Semo, " Regard Cormac... | |
 | Ossian - 1845 - 546 pages
...Cathha ? Where is that cloud in war, Duch&mar ? Hast thou left me, O Fergus ! in the day of the storm ? Fergus, first in our joy at the feast ! son of Rossa ' arm of death ! comest thou like a roe from Malmor? like a hart from thy echoing hills? Hail, thou son of Kossa !... | |
 | 1847 - 490 pages
...Where is that cloud in war, Duchomar? And hast thou left me, О Fergus ! in the day of the storm ? Fergus first in our joy at the feast ; Son of Rossa ! Arm of death ! Comest thou like a roe from Malmor — like a hart from the echoing hills? Hail, thou son of Rossa!... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1863 - 526 pages
...like the unchanging sun, Still beaming in his face.' Fergus is thus apostrophized in Macpherson : ' Fergus, first in our joy at the feast, son of Rossa, arm of death, cometh like a roe from Malmor, like a hart from the echoing hills.' It is possible that Ferragus, the... | |
 | 1895 - 536 pages
...alte Texte: Fearghus mac Rossa mac Raigh, Fergus, Roihs und Rossas Spröfsling 'n laoch a b'airde dh1 fhearaibh Fail, (Von den Männern Fails der längste),...angehören. Macpherson hatte die Ballade im Fingal i, yoff. vor Augen, wo er für mac mhic Chairbre o'n chraoibh ruaidh „der Enkel Cairbres vom Roten Zweige"... | |
| |
Fergus! in the day of the storm? Fergus, first in our joy at the feast! son of Rossa! arm of death! comest thou like a roe from Malmor? Like a hart from thy echoing hills? Hail, thou son of Rossa! what shades the soul of war?" "Four stones," replied the... 
