...dicesi anche maturale \ mrtb-ivcst in Inglese. MAGGIO, disse Dante per maggiore, Par. e. 33i Il mìo veder fu maggio Che il parlar nostro che a tal vista cede. Cioè i non posso esprimere con parole quello che ho veduto } e, letteralmente, il mio veder e fu maggiore,...

...leggetela in questi versi: E' si bella che ogn' altra a lei cedette, Come la mosca cede alla zanzara, Che il parlar nostro che a tal vista cede , E cede la memoria a tanf oltraggio. Dopo questi principali antichi della lingua leggetela nei principali moderni: disse...

...Confessarsi inferiore . Lat. cedere , concedere . Gr. (/'«•«£«fi i» , vvtixtiv. Dant. Par. 33. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio , Che il parlar nostro , eh* a tal vista cede , E cede la memoria a tale oltraggio . .'// - Pur. 09. 18. E nel mancar di fede...

...465(b) Gai'us. ci ti. a. Dell' alta luce che da se è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio 55 Che il parlar nostro che a tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. Quale è colui che sonniando ( 7 ) . vede , 58 E dopo il sogno la passione impressa Rimane , e I' altro...

...sorrideva (6) voleva: Dell' alta luce che da se è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio 55 Clie il parlar nostro che a tal vista cede, ' E cede la memoria a tanto oltraggio. Quale è colui che sonniando (7) vede, 58 E dopo il sogno la passione impressa Rimane , e l' altro...

...mia vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Del1' alta luce, che da se è vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar nostro, z ch' a tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. Qual è colui che sognando vede, E dopo...

...sìcom'ìo dovea. — 49. Bar. Ros. sorridea. — 51. Bar. Ros. roteo. Dell'alta luce che da sè è vera. 54 Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar...tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. 57 Quale è colui che sognando vede, E dopo il sogno la passione impressa Rimane, e l'altro alla mente...

...dorea. — 49. Bar. Ros. sorridea. — SI. Bar. Ros. rotea. Dell'alta luce che da sé è vera. ;> i Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar...tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. 87 Quale è colui che sognando vede, E dopo il sogno la passione impressa Rimane, e l'altro alla mente...

...più entrava per lo raggio Dell'alta luce che da sé é vera. Da quinci innanzi il mio veder fu maggia Che il parlar nostro che a tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. E che é che pareggi quel principio del Canto XIII del Purgatorio? Era già l'ora che volge il disio...

...vista, venendo sincera, E più e più entrava per lo raggio Dell' alta luce, che da sè è vera. 54 Da quinci innanzi il mio veder fu maggio Che il parlar...tal vista cede, E cede la memoria a tanto oltraggio. 57 Quale e colui che sognando vede, E dopo il sogno la passione impressa Rimane, e l'altro alla mente...