 | Giovanni Boccaccio - 1803 - 482 pages
..., io conobbi sempre , la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi , e quello , che io stata son con voi , da voi , e da Dio il riconoscea , uè mai , come donatolmi , mio il feci, o tenni, ma sempre l'ebbi, come prestatomi . Piacevi di rivolerlo... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1803 - 322 pages
...mio, io conobbi sempre, la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello, che io stata son con voi, da voi, e da Dio il riconosrt.a , né mai , come donatolmi , mio il feci, o tenni, ma sempre l'ebbi, come prestatomi. Piacevi... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - 302 pages
...mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello, che io stata son con voi, da voi e da Dio il riconoscea, uè mai come donutokui mio il feci o tenni, ma »einpre l'ebbi come prestatomi. Piacevi di rivolerlo,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - 936 pages
...conobbi >e:-- prc la mia bassa condizione alia vostra ne'.. ìità in alcun modo non conv coirsi , e quti che io stata son con voi, da voi e da Dio il ronoscoa , nè mai come donatolmi mio il f.-c: o tenni , ma sempre l' ebbi come prestatemi' Piacevi... | |
 | Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier - 1828 - 500 pages
...mio , io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi , e quello , che io stata son con voi , da voi e da Dio...mai come donatolmi mio il feci o tenni , ma sempre l' ebbi come prestatomi . Piacevi di rivolerlo , ea me dee piacere e piace di renderlovi . Ecco il... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1829 - 296 pages
...mio, lo conobbi sempre, la mia bassa condizione alla vostra nobilita in alcun modo non convenirsi; e quello che io stata son con voi, da voi e da Dio il...mai, come donatolmi, mio il feci o tenni, ma sempre 1' ebbi come prestatomi. Piacevi di rivolerlo ; ea me dee piacere e piace di renderlovi. Ecco il vostro... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1840 - 364 pages
...mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello che io stata son con voi, da voi e da Dio il riconoscea, nè mai come donatolmi mio il feci o tenni, ma sempre l'ebbi come prestatomi. Piacevi di rivolerlo,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1843 - 242 pages
...mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello che io stata son con voi , da voi e da Dio il riconosce:! , né mai come donatolmi mio il feci o tenni, ma sempre l'ebbi come prestatomi. Piacevi... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1852 - 176 pages
...mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione al!a vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello, che io stata son con voi, da voi e da Dio...mai come donatolmi mio il feci o tenni, ma sempre l' ebbi come prestatomi. Piacevi di rivolerlo , et a me dee piacere e piace di renderlovi. Ecco i!... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1857 - 1038 pages
...mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobilita in alcun modo non convenirsi, e quello che io stata son con voi, da voi e da Dio il...il feci o tenni, ma sempre l'ebbi come prestatomi: piacevi di rivolerlo, et a me dèe piacere e piace di renderlovi : ecco il vostro anello col quale... | |
| |
Signor mio, io conobbi sempre la mia bassa condizione alla vostra nobiltà in alcun modo non convenirsi, e quello che io stata son con voi, da voi e da Dio il riconoscea; né mai, come donatolmi, mio il feci o tenni, ma sempre l'ebbi come prestatomi :... 
