 | Torquato Tasso - 1794 - 352 pages
...prescritta? Se, antivedendo ciò, timido stai, E il tuo timore intempestivo omai. IO Penso, risponde, alla città del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade; e indarno esser sostegno 10 procurai della fatal ruina; E ch' é poca vendetta al mio disdegno 11 capo... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 278 pages
...prescritta? S' antivedendo ciò timido stai , E il tuo timore intempestivo ornai. Penso, risponde, alla città del regno Di Giudea antichissima Regina, Che vinta or cade ; e indarno esser sostegno 10 procurai della fatai ruma. E eh' è poca vendetta al mio disdegno 11 capo... | |
 | Torquato Tasso - 1812 - 354 pages
...giunta l' ora a te prescritta ? S'antivedendo cio timido stai, E '1 tuo timore intempestivo omai. x. Penso, risponde, a la città del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade, e indarno esser sostegno 10 procurai de la fatal ruina : E ch' è poca vendetta al mio disdegno 11 capo... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - 318 pages
...prescritta? S' antivedendo ciò , timido stai , È '1 tuo timóre intempestive omai. Penso ( risponde ) alla città del regno .• : Di Giudea antichissima regina , Che vinta or cade, e indarno esser sostegno 10 procurai della fatai ruina : E eh' è poca vendetta al mio disdegno 11 capo... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 598 pages
...antivedendo ciò , timido stai , È. ,..'•• il tuo timore mtempestivo omai. x Penso, risponde, alla città, del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade; e indarno esser sostegno Io procurai della fatal ruina; E ch' è poca vendetta al mio disdegno II capo... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 432 pages
...prescritta? Se antivedendo ciò timido stai , È 1 tuo timore intempestivo omai. x. Penso, risponde, alla città del regno Di Giudea antichissima regina , Che vinta or cade , e indarno esser sostegno 10 procurai della fatal ruina; E ch' è poca vendetta al mio disdegno 1l capo... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 946 pages
...antivedendo ciò, timido stai, E il tuo timore intempestivo omai. E il Circasso: Penso, risponde, alla città, del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade; e indarno esser sostegno Io procurai della fatal mina. (i) Raffronta le stanze seguenti la sessantesimanona... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 314 pages
...Tancredi lo difenda e lo ricuopra, senza farne risentimento alcuuo. STAN. X. Penso, risponde! alla città del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade, e indarno esser sostegno 10 procurai della fatal ruina; E ch' è poca vendetta al mio disdegno 1I capo... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 704 pages
...Tancredi lo difenda e lo ricuopra, senza farne risentimento alcuno . STAN. X. Penso, risponde, alla città del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade, e indarno esser sostegno 10 procurai della fatai ruina; E eh" è poca vendetta al mio disdegno 11 capo... | |
 | Luigi Carrer - 1828 - 386 pages
...antivedendo ciò, timido stai, È il tuo timore intempestivo omai. E il Circasso: Penso, risponde, alla città, del regno Di Giudea antichissima regina, Che vinta or cade; e 'indarno esser sostegno Io procurai della fatal mina. (i) Raffronta le stanze seguenti la sessantesima--... | |
| |
Penso — risponde — a la città del regno di Giudea antichissima regina, che vinta or cade, e indarno esser sostegno 10 procurai de la fatai ruina, e ch'è poca vendetta al mio disdegno 11 capo tuo che '1 Ciclo or mi destina. 
