Poscia a lui, eh' a' fanciulli era con l'arme Giunto in ajuto, s'avventaro, e stretto L' avvinser sì che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel collo Gli racchiusero il fiato; e le bocche alte Entro al suo capo fieramente infisse, Gli addentarono... Virgilio L'Eneide - Page 55by Virgil - 1822Full view - About this book
| Annibal Caro - 1812 - 856 pages
...a.lui» eh' a' fanciulli era con l'arme 365 Gmnto in ajuto , s'avventaro , e stretto L'avvinser sì, che le scagliose terga Con due spire nel petto, e due nel collo Gh racchiusero il fiato; e le bocche alte Entro al suo capo fieramente infisse , Gli addentarono il... | |
| Virgil - 1816 - 470 pages
...ch' a' fancinlli era con l'arme 565 Ginnto in ajnto , s' avventaro , e stretto L' avvinser sì che le scagliose terga ' Con due spire nel petto e due nel collo Gli racchinsero il fiato ; e le bocche alte Entro al suo capo fieramente infisse , 370 Gli addentarono... | |
| Publius Vergilius Maro - 1824 - 484 pages
...Poscia a lui, ch'a' fanciulli era con l'arme Giunto in aiuto, s'avventare , e stretto L'avvinser si che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel...infisse, Gli addentarono il teschio. Egli, com'era ITatro «angue, di bava e di veleno Le bende e 'l volto asperso, i tristi nodi Dfsgroppar con le man... | |
| Virgil - 1836 - 554 pages
...lui, ch' a' fanciulli era con 1' armi; Giunto in aiuto, s' avventaro, e stretto 365 L'avvinser sì che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel...fieramente infisse, Gli addentarono il teschio. Egli, com' era 870 D' atro sangue, di bava e di veleno Le bende e 'l volto asperso, i tristi nodi Disgroppar... | |
| Giovanni Paolo Lomazzo - 1844 - 452 pages
...l'arme Giunto in ajuto , s'avvenlaro , e stretto L'avvinser si che le scagliose terga Con due spiri nel petto e due nel collo Gli racchiusero il fiato...fieramente infisse , Gli addentarono il teschio. Egli , coni' era D'atro sangue , di bava e di veleno Le bende e '1 volto asperso , i tristi nodi tremori... | |
| Titus Lucretius Carus - 1877 - 704 pages
...a lui, eh' a' fanciulli era con l'arme Giunto in ajuto, s'avventaro, e stretto L' avvinser sì che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel...fieramente infisse, Gli addentarono il teschio. Egli, com' era D'atro sangue, di bava e di veleno Le bende e '1 volto asperso, i tristi nodi Disgroppar con... | |
| Alessandro D'Ancona - 1892 - 636 pages
...a lui, ch' a' fanciulli era con l' arme Giunto in ajuto, s' avventaro, e stretto L'avvinser si, che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel...addentarono il teschio. Egli, com'era D'atro sangue, di bava e di veleno Le bende e '1 volto asperso, i tristi nodi Disgroppar con le man tentava indarno,... | |
| Augusto Romizi - 1901 - 248 pages
...lui, eh' a' fanciulli era con l'arme 565 Munto in aiuto, s'avventare, e stretto L'avvinser si, che le scagliose terga Con due spire nel petto e due nel...bocche alte, Entro al suo capo fieramente infisse, 370 dine virgiliana sta nei muggiti; la dantesca (In].. XII, 22-24) nel saltellar furioso del toro... | |
| Alessandro D'Ancona - 1904 - 732 pages
...L'avvinser sì, che le scagliose terga Con duo spire nel petto e due nel collo Gli racchiusero il riato; e le bocche alte, Entro al suo capo fieramente infisse, Gli addentarono il teschio. Egli, com' era D'atro sangue, di bava e di veleno Le bende e '1 volto asperso, i tristi nodi Disgroppar con... | |
| Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, Vatican. Museo vaticano - 2006 - 232 pages
...aggiunta la frase qui evidenziata in corsivo: "s'awentaro [i serpenti], e stretto / l'awinser sì, che le scagliose terga / con due spire nel petto e due nel collo / gli racchiusero il fiato" \_Eneide 2,365-368]. Possiamo immaginare che, nell'intento dell'estensore dell'epitaffio (Bembo, Sadoleto?),... | |
| |