 Quest'è colei ch'è tanto posta in croce pur da color che le dovrien dar lode, dandole biasmo a torto e mala voce. Ma ella s'è beata e ciò non ode: con l'altre prime creature lieta volve sua spera e beata si gode.  Histoire littéraire d'Italie - Page 58by Pierre Louis Ginguené - 1811 - 592 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...loro gli altri Dei. Le sue permutation non hanno triegue : Necefsità la fa efser veloce ; Sì spefso vien chi vicenda consegue. Quest'è colei ch'è tanto posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode , Dandole biasmò a torto e mala voce. Ma ella s'è beata , e ciò non ode : Tra l'altre prime... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...provvede, giudica, e persegue Suo regno , come il loro gli altri Dei . Le sue permutazion non hanno triegue: Nécessita la fa esser veloce, Si spesso vien chi vicenda consegue. Quest' è colei ch' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dándole biasmo... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1824 - 648 pages
...e persegue Suo regno, come il loro gli altri dei. Le sue permutation non hanno triegue : Necessità la fa esser veloce, Si spesso vien chi vicenda consegue. Quest'è colei ch'è tanto posta in croce Pur da colar che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. et distribuent également la lumière;... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 830 pages
...ov[a] TralL. -i. CMJJ. 5. Le sue permutazion non hanno triegue: 88 Necessità la fa esser veloce, Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest'è colei, ch'è tanto posta in croce gì Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. Ma ella s'è beata,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 798 pages
...OV[a] Trall. i. tap. 5, Le sue permutazion non hanno triegue: 88 Necessità la fa esser veloce, Sì spesso vien chi vicenda consegue. Quest'è colei, ch'è tanto posta in croce gì Pur da color, che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto, e mala voce. Ma ella s'è beata,... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...Ella provede, giudicae persegue Suo regno , come il loro gli altri Dei. Le sue permutazion non hanno i. , Quest' è colei ch' è tanto posta in croco Pur da color che le dovrian dar lode , Dándole biasmo... | |
 | Giovanni Gherardini - 1838 - 1096 pages
...qui A vale per Con non altro fa che invogliarmi di sapere che cosa pur vaglia questo Con benedetto.) Quest'è colei ch'è tanto posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode, Dandole biasmo a torto e inala voce. Dant. Inf. 7, p3. (Cioè: abbandonandosi, o aderendo, o... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 806 pages
...non himno triegue; Nécessita la fa esser veloce; SI spesso vien chi \icenda consegue. 31 Quest' è colei ch'è tanto posta in croce Pur da color che le dovrian dar lode, Dándole husmo a torto e mala voce. 32 Ma ella s'è beata , e ció non ode. Con l'altre prime... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 536 pages
...Ella provvede, giudica, e persegue Suo regno, come il loro gli altri Dei. Le sue permutazion non hanno triegue: Nécessita la fa esser veloce: Si spesso vien chi vicenda consegue. Que»t' è colei, ch' è tanto posta in croce Pur da color, che le dovrian dar lode, Dándole blasmo... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 110 pages
...permutazion non hanno triegue: Necessità la fa esser veloce; Sì spesso vien chi vicenda consegue. . 90 Quest'è colei ch'è tanto posta in croce Pur da color che le dovrìan dat lode, Dandole biasmo a torto e mala voce. 93 Ma ella s'è beata, e ciò non ode: Con l'altre... | |
| |
