La palabra inspirada: la Biblia a la luz de la ciencia del lenguajeEdiciones Cristiandad, 1986 - 409 pages |
Contents
Prólogo a la primera edición 13 35 | 13 |
El artículo de fe y su contexto | 19 |
La palabra divinohumana | 49 |
Testimonios bíblicos | 85 |
SEGUNDA PARTE | 109 |
Tres funciones del lenguaje | 129 |
Tres niveles del lenguaje | 149 |
TERCERA PARTE | 173 |
Recepción de la obra | 281 |
QUINTA PARTE | 295 |
La doctrina y su uso | 319 |
la fuerza | 335 |
Evangelios | 344 |
Santos Padres | 353 |
Liturgia | 361 |
Reflexiones a modo de conclusión | 371 |
Sociología de la inspiración | 211 |
Hablar y escribir | 225 |
CUARTA PARTE | 241 |
La obra y su traducción | 267 |
Constitución Dei Verbum sobre la divina revelación | 381 |
| 397 | |
| 405 | |
Common terms and phrases
acción del Espíritu actividad actualiza Alonso Schökel analogía Antiguo Testamento apóstoles autor Benoit bíblica capítulo carisma ción común contexto cristiana Cristo decir diálogo dice distinción divina doctrina encarnación enseñanza escribir escuchar Espíritu Santo estudio evangelio experiencia explicación fórmula fuerza función griego habla hagiógrafo hebreo hermenéutica historia Iglesia inerrancia instrumento interpretación intuición Israel Jeremías juicio lectura lengua literaria lengua técnica lenguaje humano León XIII libros sagrados literatura liturgia Madrid mente misterio de Cristo moción modo mundo Nueva York Nuevo Testamento obra literaria obras oráculo oral Pablo padres palabra de Cristo palabra inspirada persona personal Pesch Pío XII podemos poema poesía poeta poética predicación proceso profetas proposiciones pueblo raria realiza reflexión revelación Sagrada Escritura salmo salvación Scripturae sentido simbólica social teología teoría testimonio texto tradición traducción tura Véase veces Verbo verdad Vulgata γὰρ δὲ ἐν καὶ τὰ τὴν τὸ τοῦ τῶν