Vertrute Briefe aus Paris geschrieben in den Jahren 1802 und 1803, Volume 2B.G. Hoffman, 1804 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abend åcht alten angenehmen Assemblée Ball beiden besonders Bonaparte braven chen cher Componisten Concert Couplet Damen darinnen deſſen Dichter dieſe Duchenois eben einige erste Consul Fanchon fast feinen Fiaker finden Frankreich französischen Frau Fremden ganze George Gesang Gesellschaft gewöhnlich giebt grand Grippe Guineen håtte Hause heißt Herr hohen indeß italienischen Jahren jezt Joseph Fesch jungen klei kleinen komischen konnte Kunst Laharpe laſſen läßt leht lich ließ Livres lustigen machen machte Madame mais Mann meisten Menschen Mlle Molière Moreau Musik muß müſſen neuen öffentlichen ohnerachtet Opera buffa Operette Palais Royal Paris Personen Poissarden porte St Publikum recht Regierung reich Religion Sånger Scene Schauspieler schen sehen seyn ſich ſie Sigung soll Spaß spielen Stück Suresne Tagen Thea Theater Theatre Faydeau Theatre français Theil tout überall unsern Vaudeville viel Volk voll vollkommne Voltaire Wagen ward wåre weiß Welt wenig wieder wirklich wohl Wohlthaten Zimmer zincourt zwanzigster Brief
Popular passages
Page 159 - ... de vingt millions d'hommes qu'en enchaînant leur pensée ; que le libérateur de la pensée est donc le premier des libérateurs ; et qui peut douter que ce n'ait été Voltaire? Il a pris pendant cinquante ans tous les tons et toutes les formes, depuis l'épopée et la tragédie jusqu'à la farce , depuis la philosophie jusqu'aux romans, pour apprendre aux hommes à voir, à juger, à examiner par eux-mêmes. Il s'est fait lire dans les boutiques et dans les ateliers, comme dans les conseils...
Page 422 - La foiblesse réclame un pardon légitime , Mais de tout grand pouvoir l'abus est un grand crime. Par les dons de l'esprit placés aux premiers rangs, Ils ont parlé d'en haut aux peuples ignorants; Leur voix montoit au Ciel pour y porter la guerre ; Leur parole hardie a parcouru la terre.
Page 158 - ... puissante , la plus générale sur l'esprit public et sur l'opinion ; que cette influence , il l'a dirigée pendant cinquante ans contre les erreurs et les préjugés de toute espèce , et particulièrement contre les trois grands fléaux de l'humanité , la superstition qui transforme l'homme en bête , le fanatisme qui en fait une bête féroce , le despotisme qui en fait une bête de somme. Les dévots, et sur-tout les hypocrites, objecteront qu'il a écrit contre la religion chrétienne :...
Page 299 - ... poursuit; vos yeux embarrassés Sur eux, en se levant, trouvent les siens fixés, Et dans votre rougeur il voit une conquête. Sans gêne auprès de vous, le chapeau sur la tête, A table les premiers, prenant ce qu'il leur faut, Ces messieurs à l'envi boivent, jurent tout haut, S'enivrent parfois même ... et pour vivre à l'anglaise, Traitent de préjugé l'urbanité française.
Page 322 - Christ ; que je condamne d'esprit et de « cœur tout ce qu'elle condamne ; que j'approuve de « même tout ce qu'elle approuve ; en conséquence je « rétracte tout ce que j'ai écrit et imprimé, ou qui...
Page 299 - A la plate équivoque , au jeu de mois bien lourd , Dont l'auteur, tout surpris , s'il ne vous voit sourire , Croit qu'on ne l'entend pas, et veut vous le redire: Son regard vous poursuit ; vos yeux embarrassés Sur eux, en se levant, trouvent les siens fixés , Et dans votre rougeur il voit une conquête. Sans...