...apparve a me, ed io la vidi quasi al fine del mio. Ed apparvemi vestita di nobilissimo colore, ùmile ed onesto, sanguigno: cinta ed ornata alla guisa, che alla sua giovanissima età si convenia. / In quel pun^o dico veramente, che lo spii/rito della vita, il qual ^dimora nella...

...quasi del principio del suo anno nono apparve a me , ed io la vidi quasi al fine del mio. Ed apparvemi vestita di nobilissimo colore, umile, ed onesto, sanguigno;...cinta ed ornata alla guisa , che alla sua giovanissima età si convenia. In quel punto dico veramente, che lo spirito della vita, il qual dimora nella segretissima...

...alla sua giovanissima etade si convenìa. In quel punto dico veracemente che lo spirito della vita, il quale dimora nella segretissima camera del cuore, cominciò a tremare si fortemente che apparta ne' menomi polsi orribilmente; e tremando disse queste parole : Eccr, deus forlior me qui veniens...

...perfettamente con quanto ne dice nel suo libro della Vita Nuova ( pa%. i ): Lo spirito della vita, il quale dimora nella segretissima camera del cuore, cominciò a tremare si fortemente, che appariva nelli menomi polsi orribilmente. Ivi, v. ult. a quei, cioè ad Amore. St. VI, v. 9. Intendi:...

...anno nono apparve a me, ed io la vidi quasi allo fine del mio nono anno. lillà apparvemi vestiti! di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta...punto dico veracemente, che lo spirito della vita (a), lo quale dimora nella se» gretissima camera del cuore, cominciò a tremare si fortemente che...

...ed io la vidi i/unsi alla fine del mio nono anno. Ella apparvemi vestita di nobilissimo colore omile ed onesto sanguigno, cinta ed ornata alla guisa che...punto dico veracemente, che lo spirito della vita (i), lo quale dimora nella segretissima camera del cuore, cominciò a tremare sì fortemente che appari»...

...del suo anno nono apparve a ine, ed io la vidi quasi alla line del mio nono anno. Ella ìipparvemi vestita di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta ed ornata alla guisa cbe alla sa» giovanissima etade si convenia. In quel punto dico veracemente, che lo spii ilo della...

...nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta ed ornata ali» guisa che alla sua giovanissima einde si convenia. In quel punto dico veracemente, che lo spirito della vita (a), lo quale dimora nella se' gretissima camera del cuore, cominciò a tremare sì fortemente che...

...apparve a me, ed io la vidi quasi al fine del mio. Ed appar-vemi vestita di nobilissimo colore, um ile ed onesto, sanguigno: cinta ed ornata alla guisa che alla sua giovanissima età si convenia. In quel punto dico veramente, che Io spirito della vita, il qual dimora nella segretissima...

...del mio anno nono. Ella parvemi vestita d'un nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta e ornata alla guisa che alla sua giovanissima etade...punto dico veracemente che lo spirito della vita, il quale dimora nella segretissima camera del cuore, cominciò a tremare sì fortemente che apparia...