 | Dante Alighieri - 1798 - 394 pages
...io dico di me, di se intende: Sorella fu , e cosí le fu tolta Di capo 1" ombra de le sacre bende . Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza , Non fu dal vel del cor già mai disciolta.. CANTO iii. 2 j guest' è la luce... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 250 pages
...ch' io dico di me, di se intende: Sorella fu, e così le fu tolta Di capo 1' ombra delle sacre hende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza, Non fu dal vel del cuor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 330 pages
...dico di me , di sè intende r Sorella fu , e così le fu tolta Di capo l'ombra delle sacre bende: 114' Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza , Non fu dal vel del cuor giammai disciolta. Olirsi.' è la luce della gran Gostanza... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 544 pages
...dico di me , di se intende : Sorella fu , e così le fu tolta Di capo 1* ombra delle sacre bende . n5 Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado , e contra buona usanza , Non fu dal vel del cuor giammai disciolta . n8 Quest' è la luce della gran Costanza,... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...dicó di me , di se intende : Sorella fu , e cosí le fu tolla Di capo Г ombra délie sacre bende . Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado, e contra buona usanza, Non fu dal vel del cor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Gostanza... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...io dico di me, di se intende; Sorella fu , e così le fu tolta 2 Di capo l' ombra delle sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona usanza, Non fu dal vel del cuor giammai disciolta. Quest' è la luce del gran Gostanza... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 868 pages
...la lingua di qncl beato secolo. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contro suo grado , e cantra luona usanza ( cioè ; che fu ben atto villano il far forza alla sua libertà ) , Non fu dal voi del coi- giammai disciolta. A chi non parrà bellissima questa figura? per dire ; Non fu potuta... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 656 pages
...brillare la lingua di quel beato secolo . Ma poi che pur al mondo fu rivalta Contro suo grado , e contra buona usanza ( cioè ; che fu ben atto villano il...bellissima questa figura? per dire ; Non fu potuta torre dall' amor. del suo velo ; cioè impedire , che d animo oon fosse monaca . Quest' è la luce della... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...io dico di me, di se intende: Sorella fu, e cosí le fu tolta Di capo Г ombra délie sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta Contra suo grado e contra buona. usanza, Non fu dal ver del cuor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Gostanza... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...io dico di me , di se intende : Sorella fu , e eos) le fu tolta Di capo Г ombra délie sacre bende. grazia n. contra buona usanza , Non fu dal vel del cuor giammai disciolta. Quest' è la luce della gran Costanza... | |
| |
... sacre bende. Ma poi che pur al mondo fu rivolta contra suo grado e contra buona usanza, non fu dal vel del cor già mai disciolta. Quest 'è la luce della gran Costanza che del secondo vento di Soave generò il terzo e l'ultima possanza. 
