 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...precede al giorno , '• Quando l'anima tua dentro dormAa , Sopra li fiori , onde laggiù è adorno , .Venne una donna , e disse :' i' son Lucia : 'Lasciatemi...costui , che dorme ; SI l'agevolerò per la sua via . Sordci rimase ,'e l'altre- gentil forme : ' Ella ti tolse , e come'l dì fu chiaro , Sen venne suso... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - 504 pages
...giorno „ Quando Г anima lúa dentro dormía „ Sopra gli ñ'ori , onde là giù è adorno „ Yenne una donna , e disse i son Lucia : „ Lasciatemi pigliar costui , che dorme : „ Si Г agevolerö per la sua via . ¿, Ella ti toise , e come Г di fu chiaro „ S' en venue suso , ed... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...che precede al giorno, Quando Г anima tua dentro dormía Sopra li fiori , onde laggiu è adorno , Venne una donna , e disse : i' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui che dorme ; Si 1' agevoleró per la sua via . Sordel rimase e Г altre gentil forme : Ella ti tolse , e come '1 di... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - 510 pages
...che precede al giorno , Quando l'anima tua dentro dormía Sopra 1¡ fiori onde laggiù è adorno , 55 Venne una donna , e disse : i' son Lucia ; Lasciatemi pigliar costui che dorme ; Si Г agevoleró per la sua via . 58 Sordel rimase , e l'altre gentil forme . 45 M' era alia marina vallo:... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 364 pages
...che precede al giorno, Quando l' anima tua dentro dorinia Sopra li fiori onde laggiù è adorno, 54 Venne una donna, e disse: i' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui che dorme; Sì l'agevolerò per la sua via. 57 Sordel rimase, e 1' altre gentil forme: 43. Il mio conforto, Virgilio.... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...al giorno, Artpixflk1 Quando 1' anima tua dentro dormia Sopra li fiori onde laggiù è adorno , 5$ Venne una donna, e disse: i' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui che dorme j Sì l'agevolerò per la sua via. 5? Sordel rimase, e 1' altre gentil forme: 43. Il mio confòrto,... | |
 | Bosone (da Gubbio) - 1829 - 132 pages
...pravi affetti , a ripurgarsi dalle sue colpe ; ed è essa in tal modo cooperante col poeta stesso ; » Venne una donna , e disse : i' son Lucia » Lasciatemi pigliar costui, che dorme: » Sì l'agevolerò per la sua via. Purg. C. IX. v. 55. Condotto Dante alla porta del Purgatorio ,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 846 pages
...precede al giorno, » Quando l'anima tua dentro dormia , » Sopra li fiori, onde laggiù è adorno, » Venne una donna , e disse : i' son Lucia ; » Lasciatemi pigliar costui che dorme ; » Sì l'agevolerò per la sua via. » Ella, ti tolse ; e come '1 di fu chiaro , » Scn venne suso... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...alba che precede al giorno, Quando Г anima tua dentro dormia Sopra li fiori onde laggiù è adorno , ta. II s dl. Г agevoleró par la sua via. Sordel rimase e Г altre gentil forme : Ella ti tolse , e come '1 di... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 510 pages
...alba che precede al giorno , Quando l' anima tua dentro dormia Sopra li fiori onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse: i' son Lucia': Lasciatemi pigliar costui che dorme ; Sì l' agevolerò per la sua via. Sordel rimase e l' altre gentil forme 2 : Ella ti tolse, e come... | |
| |
ve par disgiunto. Dianzi, nell'alba che precede al giorno, Quando l'anima tua dentro dormia Sopra li fiori, onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse: I' son Lucia: Lasciatemi pigliar costui che dorme, Si l'agevolerò per la sua via. 
