Denn du, mein Volk, bist der wahre Kaiser, der wahre Herr der Lande - dein Wille ist souverän und viel legitimer als jenes purpurne Tel est notre plaisir, das sich auf ein göttliches Recht beruft, ohne alle andre Gewähr als die Salbadereien geschorener... Sämtliche werke ... - Page 168by Heinrich Heine - 1914Full view - About this book
| Heine - 1834 - 348 pages
...jewanden um dir haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Muth einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...ist souverain und viel legitimer als jenes purpurne lel e»t not,-e plaisir, das sich auf ein göttliches Recht beruft, ohne alle andre Gewähr als die... | |
| Heinrich Heine - 1855 - 496 pages
...über die berlränglichste Drangsal, und dir Muth einspricht, und dich lieb hat, unddessen bester Spass und bestes Blut zu deinen Diensten steht. Denn du,...souverain und viel legitimer, als jenes purpurne Tel est nostre plaisir, das sich auf ein göttliches Recht beruft, ohne alle andere Gewähr als die Salbadereyen... | |
| Heinrich Heine - 1861 - 448 pages
...bcdränglichste Drangsal, und dir Muth einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes Mut zu deinen Diensten steht. Denn du, mein Volk, bist...Kaiser, der wahre Herr der Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer, als jenes purpurne 1^1 est notro ^laisir, das sich auf ein göttliches... | |
| Adolf Strodtmann - 1867 - 632 pages
...Jemanden um dich haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Muth einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...Kaiser, der wahre Herr der Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer, «ls jenes Purpurne lel e»t notre plaisir, das sich auf ein göttliches... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 774 pages
...Jemanden um dich haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Muth einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...Kaiser, der wahre Herr der Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer, als jenes purpurne ^lel est notre plaisir, das sich auf ein göttliches... | |
| Heinrich Heine - 1871 - 232 pages
...Jemanden um dich haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Muth einbricht und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...mein Volk, bist der wahre Kaiser, der wahre Herr der ^,uide — dein Wille ist sonverän und viel legitimer, als jenes purpurne 'lel e«t noirs plaizir,... | |
| Eduard Grisebach - 1876 - 316 pages
...du bald mein Kaiser ! Was er übrigens mit dem «Kaiser» meinte, wissen wir aus den Reisebildern : «Du, mein Volk bist der wahre Kaiser, der wahre herr der lande, dein wille ist souverän ... es siegt dein gutes recht, eine neue zeit beginnt — mein Kaiser, die nacht ist vorüber... | |
| Heinrich Heine - 1893 - 428 pages
...jemand um dich haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Mut einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...Kaiser, der wahre Herr der Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer, als jenes purpurne I'el e»t notro plllizir, das sich auf ein göttliches... | |
| Max Josef Wolff - 1922 - 686 pages
...jemanden um dir haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal und dir Mut einspricht und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...du, mein Volk, bist der wahre Kaiser, der wahre Herr im Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer als jenes purpurne lol sst uotrs pla^ir, das... | |
| Heinrich Heine - 1925 - 520 pages
...jemanden um dir haben, der mit dir schwatzt über die bedränglichste Drangsal, und dir Mut einspricht, und dich lieb hat, und dessen bester Spaß und bestes...Kaiser, der wahre Herr der Lande — dein Wille ist souverän und viel legitimer als jenes purpurne Tel est notre plaisir, das sich auf ein .göttliches... | |
| |