| Girolamo Tiraboschi - 1807 - 710 pages
...fu alquan„ to presuntuoso et schifo et isdegnoso , et quasi a guisa „ di Philosopho mal gratioso non bene sapeva conversare „ co' Laici , ma per...lore di tanto Cittadino ne pare , che si convenga dì „ darli perpetua memoria in questa nostra Cronica , con „ tutto che per le sue nobili opere... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 478 pages
...grazioso non " bene sapeva conversare co' Laici, ma per " le altre sue virtudi, e scicntia e valore di tanto *' Cittadino, ne pare che si convenga di...darli " perpetua memoria, in questa nostra Cronica," ec. Gli si appone ancora taccia d' uom troppo libero nel favellare, e di costumi alquanto aspri ' e... | |
| Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...non be> » ne sapeva conversare co' Laici ; ma per l' altre sue » virtudi, et scientia, et valore di tanto Cittadino, ne » pare , che si convenga di...in questa nostra Cronica , con tutto che per le sue D nobili Opere lasciate a noi in iscritture facciano di » lui vero testimonio , et honorabile fama... | |
| Dante Alighieri - 1820 - 922 pages
...non be» ne sapeva conversare co' Laici ; ma per l' altre sue •» virtudi, et scientia, et valore di tanto Cittadino, ne «pare, che si convenga di...in questa nostra Cronica , con tutto che per le sue 5) nòbili Opere lasciate a noi in iscritture facciano di i> lui vero testimonio , et honorabile fama... | |
| Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...gratioso non bene sapeva conversare co' Laici, « ma per Y altre sue virtudi et scientia et valore « di tanto Cittadino ne pare , che si convenga «di darli perpetua memoria in questa nos« tra Cronica , con tutto che per le sue nobili « opere lasciate a noi in iscritture facciasi... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...gratioso non bene sapeva conversare co' Laici, « ma per l' altre sue virtudi et scientia et valore « di tanto Cittadino ne pare, che si convenga « di darli perpetua memoria in questa nos« tra Cronica , con tutto che per le sue nobili « opere lasciate a noi in iscritture facciasi... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 846 pages
...» non bene sapeva conversare co' Laici ; ma per 1' altre » sue vii-ludi , et scientia, et valore di tanto Cittadino , » ne pare che si convenga di...in questa nostra Cronica, con tutto che per le sue n<>» bili Opere lasciate a noi in iscritture facciano di lui « vero testimonio, et honorabile fama... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...gratioso non bene sapeva conversare co' Laici, « ma per l'altre sue virtudi et scientia et valore « di tanto Cittadino ne pare, che si convenga « di darli perpetua memoria in questa nos« tra Cronica, con tutto che per le sue nobili « opere lasciate a noi in {scritture facciasi di... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 548 pages
...gratioso non bene sapeva conversare co' Laici , " ma per l'altre sue virtudi et scientia et valore « di tanto Cittadino ne pare, che si convenga « di darli perpetua memoria in questa nos« tra Cronica , con tutto che per le sue nobili « opere lasciate a noi in iscritture facciasi... | |
| Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...male grazioso, non bene sapeva conversare co' laici, ma per P alte sue vertudi e scienzia e valore di tanto cittadino, ne pare che si convenga di darli...perpetua memoria in questa nostra Cronica con tutto che le sue nobili opere lasciateci ia iscritture facciano di lui vero testimonio et onorabile fama alla... | |
| |