 | Dante Alighieri - 1810 - 316 pages
....— Ingegnati, se puoi, d' esser palese Solo con donne, o con uomin cortese, Che ti meiTanno per la via tostana : Tu troverai Amor con esso' lei ; Raccomandami a lui , come tu dei. Appresso, che questa Canzona fu alquanto divolgata traile genti, conciofossecosaché alcuno amico... | |
 | 1817 - 436 pages
..., d esser palese Solo con donna , o con uomo cortese • CYìe -ti m&rranno .per la. viti toscana : Tu troverai Amor con esso lei ; Raccomandami a lui , come tu dèi . II. Donna pietosa-y e -di novella etate ,. Adorna assai -di gentilezze umane , Era là , v io diiamava... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - 326 pages
...villana -, Ingegnati , se puoi , d' esser palese Sola con donne e con uomin cortese , Che ti morranno per via tostana ; Tu troverai Amor con esso lei : Raccomandami a lui , come tu dei , SOPRA IL MEDESIMO SOGGETTO . Amor , che nella mente mi ragiona Della mia Donna desiosamente ,... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 pages
...villana: Ingegnati, se puoi, d'esser palese Solo con donna, o con uomo cortese; Che ti morranno per la via tostana: Tu troverai Amor con esso lei; Raccomandami a lui, come tu dei. SONETTO VIII. ZXmore, e '1 cor gentil sono una cosa, Siccome il saggio in suo dittato pone: E... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...Ingegnati , se puoi , <T esser palese Solo con donne, o con uomin cortese ' ; Che ti merranno per la via tostana : Tu troverai Amor con esso lei ; Raccomandami a lui, come tu dei 2. i Cortese invece di cortesi. 2 Questa Canzone ha tre parti principali. La prima parte è proemio... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...: Ingegnati, se puoi, d'esser palese Solo con donne, o con uomin cortese ' ; Che ti merranno per la via tostana : Tu troverai Amor con esso lei ; Raccomandami a lui, come tu dei 2. 1 Cortese invece di cortesi. 2 Questa Canzone ha tre parti principali. La prima parte è proemio... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 548 pages
...Ingegnati , se puoi , d' esser palese Solo con donne, o con uomin cortese ' ; Che ti merranno per la via tostana : Tu troverai Amor con esso lei ; Raccomandami a lui, come tu dei 2. ' Cortese invece di cortesi. 1 Questa Canzone ha tre parti prlncipali. La prima parte è proemio... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...: Ingegnati, se puoi, d'esser palese Solo con donne, o con uomin cortese ' ; Che ti merranno per la via tostana : Tu troverai Amor con esso lei ; Raccomandami a lui, come tu dei 2 . ' Cortese invece di cortesi. 2 Questa Canzone ha tre parti principali. La prima parte è proemio... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 240 pages
...villana: Ingegnati, se puoi, d' esser palese Solo con dgnna, o con uomo cortese; Che ti merranno per la via tostana: Tu troverai Amor con esso lei; Raccomandami a lui, come tu dei. SONETTO Vill. Amore, e '1 cor gentil sono una cosa, Siccome il saggio in suo dittato pone: E così... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 378 pages
...villana: Impegnati, se puoi, d'esser palese Solo con donne, e con uomo cortese; Che ti merranno per la via tostana: Tu troverai Amor con esso lei; Raccomandami a lui, come tu dei '. Questa canzone, che rende un'idea pura e sublime della bellezza di Beatrice, esprime in un modo... | |
| |
Insegnatemi gir, ch' io son mandata a quella di cui laude so' adornata ». E se non vuoli andar si come vana, non restare ove sia gente villana ; ingegnati, se puoi, d'esser palese solo con donne o con omo cortese, che ti merranno là per via tostana... 
