 | Dante Alighieri - 1885 - 286 pages
...dibatti, e anche al cap. v, 16. cominciai a pensare ; e trovai che l' ora ne la quale m' era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata : si che appare manifestamente , ch' ella fue la pri30 ma ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io ciò che m' era apparato,... | |
 | 1897 - 202 pages
...e trovai che l'ora ne la quale m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata: sì che appare manifestamente ch'ella fue la prima ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io ciò che m'era apparuto, propuosi di farlo sentire a molti, li quali erano famosi trovatori in quel... | |
 | Dante Alighieri - 1902 - 280 pages
...v, 15 DANTB — La Vita nuora. $ cominciai a pensare ; e trovai che l' ora ne la quale m' era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata: si che appare manifestamente, ch'ella fue la pri30 ma ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io ciò che m' era apparuto, propuosi di farlo... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 344 pages
...trovai che Г ora ne la quäle m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata : sieche appare manifestamente, ch'ella fue la prima ora de le nove ultime ore de la notteso. Pensando io ció che m' era apparuto , propuosi di farlo sentiré a molti", И quali erano... | |
 | Dante Alighieri, Michele Barbi - 1907 - 480 pages
...fui disvegliato. E mantenente comineiai 8 5 a pensare, e trovai che l'ora ne la quale m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata...ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io a ciô che m'era apparuto, propuosi di 9 farlo sentire a molti, li quali erano famosi trovatori in quello... | |
 | Dante Alighieri, Michele Barbi - 1907 - 410 pages
...cominciai 8 5 a pensare, e trovai che l' ora ne la qnale m' era questa visione apparita, era la qnarta de la notte stata; si che appare manifestamente ch'ella...ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io a cio che m' era apparuto, propuosi di 9 farlo sentire a molti, li qnali erano famosi trovatori in quello... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - 344 pages
...m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata ; sì che appare manifestamente eh' ella fue la prima ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io a ciò che m' era apparuto, propuosi di farlo sentire a molti, li quali erano famosi trovatori in quello tempo... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - 494 pages
...ruppe e fui disvegliato. E mantenente cominciai a pensare, e trovai che l' ora ne la quale m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata ; si che appare manifestamente ch' ella fue la prima ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io a ciô che m' era apparuto,... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...questa visione apparita, era la quarta de la notte stata; sì che appare maniiestamente ch'ella iue la prima ora de le nove ultime ore de la notte. Pensando io a ciò che m'era apparuto, propuosi di larlo sentire a molti li quali erano iamosi trovatori in quello tempo ; e con... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 510 pages
...E mantenente * cominciai a pensare, e trovai che l'ora ne la quale m'era questa visione apparita3, era la quarta de la notte stata; si che appare manifestamente...farlo sentire a molti, li quali erano famosi trovatori B in quello tempo: e con ciò fosse cosa che io avesse già veduto per me medesimo l'arte del dire... | |
| |
E mantenente cominciai a pensare, e trovai che l'ora ne la quale m'era questa visione apparita, era la quarta de la notte stata ; sì che appare manifestamente ch'ella fue la prima ora de le nove ultime ore de la notte. 
