 | Lodovico Savioli - 1795 - 160 pages
...pietosa mano L'offese della tua dolce nimica , Mentre la sconsolata Te tichiamava lagrimando invano. Parlò a lungo il dolore , Poscia il furor non tacque,...invocò morte, e si lanciò nel fiume: Cara un tempo od A more La rispettarci! l'acque, Lei che raminga in traccia Del •di; SÌP Incoraggi soave La Dea,... | |
 | 1798 - 140 pages
...pietosa mano I/offese della tua dolce nimica, Mentre la sconsolata Te richiamava lagrimando invano . Parlò a lungo il dolore ^ Poscia il furor non tacque...bionde spiche allaccia : A lei stendea le braccia Hacconsolando , e la compianse Giuno. Sola Venere altera Non calmò l'ire gravi, e su l'afflitta log... | |
 | Lodovico Savioli - 1798 - 134 pages
...Mentre la sconsolata Te richiamava lagrhnando invano . Parlò a lungo il dolore, Poscia il furornon tacque, E invocò morte , e si lanciò nel fiume :...Dea, che al crin le bionde spiche allaccia; A lei stènde* le braccia Racconsolando, e la compianse Giuno. Sola Venere altera Non calmò l'ire gravi... | |
 | François Noel - 1824 - 586 pages
...pietosa mano L'offese della tua dolce nimica Mentre la sconsolata Te richiamava lagrimando invano. Parlò a lungo il dolore, Poscia il furor non tacque,...che raminga in traccia Del perduto signor scorrea le terra, Incoraggi soave La Dea , che al crin le bionde spiche allaccia ; A lei stendea le braccia... | |
 | Giacomo Leopardi - 1854 - 308 pages
...pietosa mano L'offese de la tua dolce nimica: Mentre la sconsolata Te richiamava, lagrimando, invano. Parlò a lungo il dolore, Poscia il furor non tacque;...bionde spiche allaccia; A lei stendea le braccia, Solo Venere altera Non calmò l'ire gravi; e su l'afflitta Compier giurò la sua vendetta intera. Chi... | |
 | Alessandro Donati - 1912 - 378 pages
...pietosa mano l'offese della tua dolce nimica, 70 mentre la sconsolata te richiamava lagrimando invano. Parlò a lungo il dolore, poscia il furor non tacque, e invocò morte e si lanciò nel fiume: 75 cara un tempo ad Amore, la rispettaron l'acque. Lei, che raminga in traccia del perduto signor scorrea... | |
 | Francesco Torraca - 1914 - 698 pages
...tacque ; e invocó morte, e si lanciô nel fiume сага un tempo ad Amore, la rispettaron 1 acque. Lei, che, raminga, in traccia del perduto signor,...incoraggi soave la Dea, che, al crin, le bionde spiche a lei s tendea le braccia [allaccia:3 racconsolando, e la compianse, Giuno. Sola Venere altera non... | |
| |
Parlò a lungo il dolore, poscia il furor non tacque; e invocò morte, e si lanciò nel fiume: cara un tempo ad Amore la rispettaron l'acque. Lei che raminga in traccia del perduto signor scorrea la terra incoraggi soave la dea che al crin le bionde spiche... 