 | Dante Alighieri - 1727
...fofpirì , pianti, e alti guai Rifonavan , per /' aer fenzaflelle , , al cominciar, ne lagrima* . Dìverfe lingue , orribili favelle , Parole di dolore , accenti d' ira , Voci alte e fioche , e fuori di ma.it con elle Facevano un tumulto , il qual s'aggira Sempre 'a quell' aria, fenza tempo,... | |
 | 1785 - 616 pages
...questa una invocazione , è una proposta ; come fin nel principio del Par. v. io così dicendo : „ Diverse lingue, orribili favelle, „ Parole di dolore, accenti d' Ira, „ Voci alte e fiocche, e suon di man con elle „ Facevano un tumulto, il qual s' aggira „ Sempre 'n queir aria... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 428 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...alle segrete cose. Quivi sospiri, pianti, et alti guai Risonavan per l'aere sanza stelle, Per ch'io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche , e suon di man con elle Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...per l' aere senza stelle, Perdi' io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue, orribili favelle, 25 Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di inaii con elle Facevan un tumulto, il qual s'aggira 28 Sempre 'n queir aria senza tempo tinta, Come... | |
 | Nicolà Giosafatte Biagioli - 1812 - 692 pages
...peinture qu'il en fait. Quivi sospiri , pianti , ed alti guai Risonavan per l'aer seuza «telle; PcrcK' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue , orribili favelle , Parole di dolore , accenti d'ira , Voci alte e fioche , e suon di man cou elle , Facevan un tumulto , il quai s'aggira Sempre... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 582 pages
...il verbo federe n. la. Risonavan per Г aere senza stelle : Perch' io al cominciar ne lagrimai . a5 Diverse lingue , orribili favelle , Parole di dolore , accenti d' ira , Voci alte e noche , e suon di man con elle , a8 Facevano un tumulto , il quai s' aggira Seinpre in quell' aria... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per l'jicr senza stelle , Pcrch' io al cominciar ne lacrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, Facevano un tumulto , il qual s' aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta % Come la rena quando... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 690 pages
...ac'r Senza slclle ! Quivi sospiri e pianti ed alti guai Kisonavan per I aer senza stelle ; Pereti i al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue , orribili favelle, Parole di dolore, accenti d 1 ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle; Facevan un tumulto , il qual s" aggira Sempre in... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 696 pages
...quell' aev senza stelle ! Quivi sospiri e pianti ed alti guai Risonavan per f aer senza stelle; Pereh' i al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle , Parole di dolore, accenti d'ira, laci alte e fioche , e suon di man con elle; Facevan un tumulto , il qual s aggira Sempre in... | |
| |