...già vema su per le torbid' onde Un fracaflò d'un suon pien di spavento Per cai tremavano amcndue le sponde, Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avvertì ardori , Che fier la selva sanz' alcun rattento : Gli rami schianta , abbatte e porta i fiori...

...sani , Mime la dotttina che s' asconde Socto '1 velame de gli versi strani . .£ già ven1a su per le torbid' onde Un fracasso d' un suon pien di spavento Per cui tremavano ameudue le sponde , Non alttimenti farto che d'un yento Impetuoso per gli avversi ardoti,...

...il quale i demonj dalla porca di Dite a scacciar veniva, produsse "•. . : •. ^ . , . su 'per le torbid' onde Un fracasso d' un suon pien di spavento, , Per cui tremavan ambedue le sponde.; e soggiunge poi che era questo fracasso i" Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi...

...fracasso d'un snon pien di spavento, Per cui tremavan amendue le sponde; Non altrimenti fimo , che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva , e senza alcun rattento Li rami schianta , abbatte , e porta fuori : Z)inanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le...

...fracasso d'un suon pien di spavento , Per cui tremavan amendue le sponde ; Non altrimenti fatto , che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun rattento Li rami schianta , abbatte , e porta fuori : Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le...

...tres ec. ) Ed ecco come Dante sì esprime: E già venia tu per le torltid' »ude Un fracasso d'un tuon pien di spavento) Per cui tremavan ambedue le sponde...: Non altrimenti fatto , che d' un vento Impetuoso pernii avversi ardori* Cher fier la scita, seni' alcun rallento , Gli rumi schianta, abbatte f rondi...

...Mirate la dottrina , che s' asconde Sotto '1 velame degli versi strani . 64 E già venia su per le torbid' onde Un fracasso d' un suon pien di spavento , Per cui tremavan amendue le sponde , 5t) E non si tenne alle mie mani , non si fidò delle mie sole mani . 60 Non mi...

...le tórbid' 0nde Un fracasso d' un suon pièn di spavento, Per cui tremàvan amendiie le sponde ; 66 Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alciin rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori \ Dinanzi polveroso va supèrbo , E fa fuggir...

...vediamo la lezione porta fori , diversa dalla comune porta i fiori. E notò che Dante qui rappresenta un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva e senza alcun rallento Li rami schianta , abbatte e porta fori. Così il Bartoliniano. Ciò che può rendere più efficace...

...r.iTiinio liiro eatlontanandnlo dál dcíidtrio de' heñí puiiisimi dell' iuleüetto . Non altrimcnii fatto , che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva , e senza alcun r atiento Li rami schianta, abhalte, e porta i fiori: Dinauzi polvoroso va superbo, E fa fuggir le...