 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 492 pages
...rimovesse dell'animo suo l'amo„ re già postovi verso Polo. Col quale „ come ella poi si congiungesse, mai non „ udii dire se non quello che 1' autore „ ne scrive; il che possibile è che così „ fosse. Ma io credo, quello esser piut„ tosto finzion formata sopra... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1831 - 310 pages
...vedendosi ingannata sdegnasse , nè perciò rimovesse dell' animo suo l'amore già postovi verso Polo . Col quale ella poi si giugnesse , mai non udii dire , se non quello che 1' autore ne scrive , il che possibile è che così fosse . Ma io credo quello essere piuttosto iizion formata sopra quello... | |
 | Bartolommeo Gamba - 1840 - 84 pages
...vedendosi ingannata, sdegnasse, né per ciò rimovesse dell'animo suo l'amore già postovi per Polo ^ col quale ella poi si giugnesse, mai non udii dire se non quello che l' aulorc ne scrive, il che possibile é che così fosse. Ma 10 credo quella essere piuttosto fizion... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1842 - 394 pages
...vedendosi ingannata sdegnasse, nè perciò rimovesse dell'animo suo l'amore già postovi verso Polo. Col quale ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l'autore ne scrive, il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto fizion... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1842 - 384 pages
...vedendosi ingannata sdegnasse, nè perciò rimovesse dell'animo suo l'amore già postovi verso Polo. Col quale ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l'autore ne scrive , il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto flzion... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1844 - 576 pages
...vedendosi ingannata sdegnasse, nè perciò rimovesse dell'animo suo l'amore già postovi verso Polo. Col quale ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l'autore ne scrive, il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto fizion... | |
 | Henry Clark Barlow - 1859 - 68 pages
...deception practised on her, in causing her to believe that Paolo was her real husband, and then taking him from her, he says, " Col quale ella poi si giugnesse,...ergo predicti Paulus et Francisca pervenissent ad dictum passum, ita vis istius tractatus vicit ambos, quod continue deposito libro pervenerunt ad osculum,... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - 550 pages
...ingannala, sdegnasse, né perciò rimovesse dell' animo suo 1' amore già postovi verso Polo. Col quale come ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l' autore ne scrive, il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto fizione... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - 542 pages
..., sdegnasse, nè perciò rimovesse dell' animo suo l' amore già postovi verso Polo. Col quale come ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l' autore ne scrive, il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto fizione... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1863 - 538 pages
...ingannata, sdegnasse, nè perciò rimovesse dell' animo suo l' amore già postovi verso Polo. Col quale come ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l' autore ne scrive, il che possibile è che così fosse. Ma io credo quello essere piuttosto fizione... | |
| |
Giancotto: di che si dee credere che ella vedendosi ingannata sdegnasse, nè perciò rimovesse dell'animo suo l'amore già postovi verso Polo. Col quale ella poi si giugnesse, mai non udii dire, se non quello che l'autore ne scrive, il che possibile è... 
