Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma... Recuei de 3,176 prouverbi: sentensa, massima, conseu, parabola, buoi-mot ... - Page 151by Jean-Baptiste Toselli (chevalier) - 1878 - 232 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1727 - 616 pages
...ogni altra femente > * 5 •Difp»ri Fuordifuaregion, famala pruova . E ft'l Mondo laggiù poneffe mente Al fondamento , che natura pone , Seguendo lui...avria buona la gente . Ma voi torcete alla religione Talché i + fu nato a cinger fi la fpada , 14. fi» nato E fate Re di tal , eh' è da fermane : Onde... | |
| Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura - 1727 - 682 pages
...fé , com' ogni altra jementf , Faor dì fua regio», fa mala pruova. E fé 'I mondo laggiù poneffe mente Al fondamento, che Natura pone, Seguendo lui...buona la gente . Ma voi torcete alla religione Tal che fin nato a cinger ji la fpada : E fate Re di tal, eh' è da fermane ; Onde la traccia voflra è fuor... | |
| Dante Alighieri - 1752 - 684 pages
...ogni altra Temente, Fuor di fua region, fa mala pruova. E fé '1 Mondo laggiù ponefle mente 48 A| fondamento, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione 45 Tal , che fu nato a cingerli la fpada , E fate Re di tal, eh1 è da fermone: Onde la traccia voftra... | |
| Dante Alighieri - 1806 - 430 pages
...fortuna truova Discorde a se , come ogni altra semente 1 40 Fuor di sua region , fa mala pruova . E se '1 mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che Natura...religione Tal, che fu nato a cingersi la spada, E late Re di tal, ch' è da sermone: Onde la traccia vostra è fuor di strada. CANTO NONO. ARGOMENTO... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 496 pages
...posta in regione, in terreno non conveniente alla sua natura. £ se '1 mondo là giù ponesse mente 142 Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente : Ma voi torcete alla religione 145 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate Re di tal eh' è da sermone ; Onde la traccia vostra... | |
| Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...vedevi. pone i ali1 indole che la naturi i 137. Sappi che di te mi giova: ciascuu uomo attribuisce. Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada , Y ^ E $X&fl!& di tal eh1 ù da sermone; ,^7 Onde la traccia vostra è fuor di strada. 147. Ch' <'... | |
| 1827 - 370 pages
...divinità: «Sempre natura, se fortuna trova «Discorde a sè, com' ogn' altra semente, »Fuor di sua region fa mala prova. »E se il mondo laggiù ponesse mente...«Ma voi torcete alla religione "Tal che fu nato a cignersi la spada, »E fate re di tal ch' è da sermone. »Onde la traccia vostra è fuor di strada:... | |
| Pier Francesco Giambullari - 1827 - 332 pages
...se fortuna truava Discorde a sé, com'ognaltra semente Fuor di sua regìon fa mala pruova; E se 'I mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura...buona la gente. Ma voi torcete alla religione Tal che Jia nato a cingersi la spada ; E fate re di tal cKè da sermone: Pero la Traccia vostra è fuor di... | |
| Ugo Foscolo - 1827 - 356 pages
...della teoria importò poco agli interpreti, e l' ebbero per un luogo comune in via d' esempio— • Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada , £ fate Re di tal che è da «ermone. . * - / XXXIII. Or questi erano i versi che il volgo intendeva... | |
| Dante Alighieri - 1829 - 574 pages
...sè, come ogni altra semente s4o Fuor di sua regi'on, fa mala pruova. CANTO VIIF. I29 E, se '1 inondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone,...Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla relig,one t45 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch'è da sermone; Onde la traccia... | |
| |