 | Victor Luzarche - 1854 - 190 pages
...que nus dous en ceste rote , E Adam là , qu'il ne nus ot. EVA. Parlez en ha1t , n'en saurat mo/t. DIABOLUS. Jo vus acoint d'un grant engin , Qui vus...soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant defendu , D ad en soi grant vertu. En celui est grace de vie , De'poeste e de seignorie , De tut saver, bien... | |
 | Adam - 1854 - 194 pages
...dous en ceste rote , E Adam là , qu'il ne nus ot. ETVA. Parlez en halt , n'en saurai molt. DIABOUJS. Jo vus acoint d'un grant engin , Qui vus est fait...soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant defendu , fl ad en soi grant vertu. En celui est grâce de vie . De poesie e de seignorie , De lui saver, bien... | |
 | Louis Moland - 1862 - 448 pages
...nus dous en ceste rote? E Adam là, qu'il ne nus ot? EVA. Parlez en hait, n'en saurai molt. DIABOLOS. Jo vus acoint d'un grant engin Qui vus est fait en...doné N'en a en soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad lant defendu, II ad en soi grant vertu. En celui est grace de vie, De poeste e de seignorie, De tut... | |
 | 1855 - 768 pages
...rote ? E Adam là, qu'il: ne nus ot? EVA. Parlez en hait, n'en saurai molt. niABOLBS. Jo vus acoinl d'un grant engin Qui vus est fait en cest gardin :...N'en a en soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant défendu, II ad en soi grant vertu. En celui est grâce de vie, De poésie e de seignorie, De tut saver... | |
 | Karl Bartsch - 1875 - 398 pages
...ascutc. 38 qu'il. Eva. parlez en hait, n'en savrat mot. l'iii/i. jo vus acoint d'un grant engin, que vus est fait en cest gardin. le fruit que deus vus...nen a en soi gaires bonté: cil qu'il vus ad tant défendu, il ad en soi mult graot vertu. en celui est grâce de vie, de poëste e de seignorie, de... | |
 | Marius Cyrille A. Sepet - 1878 - 206 pages
...corrage, Por ço fait bon se traire à toi... La gourmandise et la vanité achèveront l'affaire : Le fruit que Deus vus ad doné Nen a en soi gaires bonté; Cil qu'il vus ad tant défendu, II ad en soi mult graut vertu. En celui est grace de vie, De poësté, de seignorie, De tut... | |
 | Louis Petit de Julleville - 1880 - 480 pages
...neporquant tu es plus sage, En grant sens as mis tun corrage : Por ço fait bon se traire a tai... Jo vus acoint d'un grant engin Qui vus est fait en cest gardin. Le fruit que Deus vus ad doné Ncn a en sei gaires bonté : Cil qu'il vus ad tant défendu, II ad en sei rnult granl vertu. En celui... | |
 | Bartsch - 1880 - 398 pages
...durs. Diab. il serra mois. il est plus dors que n'est emfers. Diab. jo vus acoint d'un grant engin, que vus est fait en cest gardin. le fruit que deus vus ad donë nen a en soi gaires bonté: s cil qu'il vus ad tant défendu. il ad en soi mult grant vertu.... | |
 | Léopold Eugène Constans - 1884 - 436 pages
...la, qui ne nus ot. Eva. Parlez en halt, n'en savrat mot. Diab, Jo vus acoint d'un grant engin 40 Que vus est fait en cest gardin. Le fruit que Deus vus...soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant defendu, Il ad en soi mult grant vertu : 45 En celui est grace de vie, De poeste e de seignorie, De tut saver,... | |
 | Léopold Eugène Constans - 1884 - 442 pages
...la, qui ne nus ot. Eva. Parlez en hait, n'en savrat mot. Diab. Jo vus acoint d'un grant engin 40 Que vus est fait en cest gardin. Le fruit que Deus vus...Nen a en soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant défendu, II ad en soi mult grant vertu : 45 En celui est grâce de vie, De poeste e de seignorie,... | |
| |
Que vus est fait en cest gardin. Le fruit que Deus vus ad doné Nen a en soi gaires bonté ; Cil qu'il vus ad tant défendu, II ad en soi mult... 
