 | Giovanni Boccaccio - 1802 - 292 pages
...pleine de brigands qui, presque toutes les nuits, viennent Di selva , in selya d'aï crudeï s'invola £ di paura trema , e di sospetto Ad ogni sterpo , che passando tocca lisser si crede a l'empia fera in bocca. ( Orland. fur. cant. I. } apprêter ici leurs alimens. Vous... | |
 | Lodovico Ariosto - 1811 - 342 pages
...abbia la gola Stringer dal pardo, e aprirle il fianco o'I petto, Di selva in selva dal crudel s'invola, E di paura trema e di sospetto: Ad ogni sterpo che passando tocca, Esser si crede all'empia fera in bocca , XXXII. e la notte e mezzo l'altro giorno S'andò aggirando, e non sapeva... | |
 | Lodovico Ariosto - 1812 - 412 pages
...madre veduta abbia la gola Stringer dal pardo , e aprirle 1 fianco o 1 petto , Di selva in selva dai crudel s' invola , E di paura trema e di sospetto...Ad ogni sterpo che passando tocca, Esser si crede all'empia fera in bocca. 35 Quel di e la notte e mezzo 1' altro giorno S' andò aggirando , e non sapeva... | |
 | Lodovico Ariosto - 1816 - 492 pages
...veduta abbia la gola Stringer dal pardo , e aprirle 'l fianco o'I petto : Di selva in selva dal crudél s' invola , E di paura trema , e di sospetto ; Ad ogni sterpo , che passando tocca , Èsser si crede all' empia flra in bocca. CANTO muro. i3 Quel dì , e la notte , e mezzo l'altro... | |
 | Lodovico Ariosto - 1818 - 492 pages
...del natio boschetto, Alla madre veduta abbia la gola Strìnger da) pardo , e aprirle 'l fianco o 'l petto : Di selva in selva dal crude'l s' invola ,...di sospetto ; Ad ogni sterpo, che passando tocca, Èsser si crede all'empia fera in bocca. 35. Quel dì , e la notte , e mezzo l' altro giorno S' andò... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1821 - 570 pages
...Qual pargoletta damma, o cavrìola Che tra le fraudi' del natio boschetto Alla madre veduto abbiti la gola Stringer dal pardo, e aprirle il fianco e...di sospetto ; . Ad ogni sterpo, che passando tocca, Essersi crede all' empia f era in bocca » . Sì fatta maniera di scrivere del s-ig. Ab. Colombo attesta... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1821 - 564 pages
...gola Stringer dal pardo, e aprirle il fianco e il petto, Di selva in selva dal crudel s' invola, £ di paura trema e di sospetto; Ad ogni sterpo, che passando tocca, Essersi crede alV empio fera in bocca » . Sì fiitta maniera di scrivere del sig. Ab. Colombo altesta... | |
 | Lodovico Ariosto - 1822 - 422 pages
...la gola Stringer dal pardo/ o aprirle 'l fianco o 'l petto ; Di selva in selva dal crudel s'invoiva, E di paura trema e di sospetto : Ad ogni sterpo' che passando tocca, Esser si crede all' empia fera in bocca. XXXV. Quel dì e la notte, e mezzo l' altro giorno S' andò aggirando, e... | |
 | Michele Colombo - 1824 - 506 pages
...gola ' ' S tringerdalpardo e aprirle ilfiancoeilpetto , " Di selva in selva dal crudel s'invola, " E di paura trema e di sospetto, " Ad ogni sterpo, che passando tocca, " Esser si crede all'empia fera in bocca. Or non abbiamo noi dinanzi visibilmente quanto ivi ci si descrive? Non ci... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 330 pages
...fronde del natia boschetto Alla, madre veduto abbia la sola Stringer dal pardo, e aprirle il fianco o il petto ; Di selva in selva dal crudel s' invola,...sospetto; Ad ogni sterpo, che passando tocca, Esser fi crede all' empia fiera in bocca (2). Nè men vaga e leggiadra è quella, onde vien descritto il... | |
| |
Stringer dal pardo, e aprirle '1 fianco o '1 petto, Di selva in selva dal crudel s'invola, E di paura trema e di sospetto; Ad ogni sterpo che passando tocca, Esser si crede all'empia fera in bocca. 
