 Les lois de la mort sont fatales Aussi bien aux maisons royales Qu'aux taudis couverts de roseaux ; Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des monarques Sont coupés des mêmes ciseaux. Leurs rigueurs, par qui tout s'efface, Ravissent,...  L'espressione dell' umano pensiere - Page 208by Antonio Pandullo di Tropea - 1845 - 334 pagesFull view - About this book
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 674 pages
...joindrons la version du même morceau par Malherbe. Voici la traduction de Racan : Les lois de la Mort sont fatales , Aussi bien aux Maisons Royales Qu'aux taudis couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets au:. Parques ; Ceux des Bergers et des Monarque* Sont coupés des mêmes ciseaux. Celle de Malherbe... | |
 | Louis Maïeul Chaudon - 1804 - 676 pages
...même morceau par Malherbe, Voici la traduction de Racan : Les lois de la Mort sont ferales, Anssi bien aux Maisons Royales Qu'aux taudis couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques ¡ Ceux des Bergers et des Monarques Sont coupés des meines ciseaux. Celle de Malherbe est... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine-François Delandine - 1804 - 672 pages
...Malherbe, Voici la traduction de Racan : Les lois de la Mort sont fatales , Aussi bien aux Maison? Royales Qu'aux taudis couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des Bergers et des Monarques Sont coupés des mêmes ciseaux. Celle de Malherbe est... | |
 | 1805 - 480 pages
...cabane , etc. Voici ceux de Racan : \ n•'•• lois de la mort sout fatales Aussi bien aux maisous royales Qu'aux taudis couverts de roseaux : Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des mouarques Sont coupés des mêmes ciseaux. RACINE, (JEAN.) né à... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 604 pages
...joindrons la version dn même morceau par Malherbe. Voici la traduction : Les lois de la mort ют fatales. Aussi bien aux maisons royales Qu'aux taudis...couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des monarques Sont coupes des mêmes ciseaux. Celle de Malherbe, plus... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 500 pages
...notre jeunesse Quitte la place à la vieillesse , Le Temps ne la ramène plus. Les lois de la Mort sont fatales Aussi bien aux maisons royales Qu'aux taudis...couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques; Ceux des bergers et des monarques Sont coupés des mêmes ciseaux. Leurs rigueurs , par qui... | |
 | 1819 - 312 pages
...place à la vieillesse , Le temps ne la ramène plus. LES lois de la mort sont fatales, Aussi-bien aux maisons royales Qu'aux taudis couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des monarques Sont coupez de mesmes ciseaux. LE en s rigueurs, par qui... | |
 | Pierre de La Mésangère - 1821 - 458 pages
...cbâteau Que d'un pauvre pêcheur qui meurt dans son bateau. (THÉOPHILE.) Les lois de la mort sont fatales , Aussi bien aux maisons royales Qu'aux taudis couverts de roseaux ; Tous no's jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des monarques Sont coupés des mêmes ciseaux.... | |
 | François-Xavier de Feller - 1823 - 554 pages
...celle de Malherbe. Voici la traduction de Racan : RAC 117 I. • . loiif de la~morl sont feule» , Aussi bien aux maisons royales Qu'aux taudis couverts de roseaux. Tous nos jours sont sujets aux Parques ; Ceux des bergers et des monarques Sont coupés des mêmes ciseaux. Malherbe avait dit : Le... | |
 | Gabriel Peignot - 1823 - 516 pages
...loix de la mort sont fatales Aussi bien aux maisons royales , Qu'aux tandis couverts de roseaux. Tons nos jours sont sujets aux Parqnes; Ceux des bergers et des monarques Sont coupés des mêmes ciseaux. > ceux qui doivent commander. «Les péroraisons sur- , tout sont... | |
| |
