Sì scoppia' io sott' esso grave carco, Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco. Ond' ella a me : Per entro i miei disiri, Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che si aspiri, Quai fossi attraversati,... La divina commedia - Page 247by Dante Alighieri - 1823Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1728 - 340 pages
...aliter , velati difrupto pedore , fefe ImQnd' ell' a me : perentro i miei difiri , Che ti menavano ad amar lo bene , Di là dal qual non è a che s'afpiri , Quai fojje attraverfate , o quai catene Trova/li: perchè del poffare innanzi Doveflìti... | |
| Dante Alighieri - 1757 - 492 pages
...la voce "allentò , per Io fuo varco . Ond'ell'a me : ''Perentro i miei "difiri, Che ''ti menavano ad amar lo bene, "Di là dal qual non è a che s'afpiri, 25 "Quai fotte attraverfate , o quai carene Trovarti : perché del pattare innanzi Doveflìti... | |
| 1784 - 368 pages
...corda e l' arco , E con men foga l' afta il segno tocca , Sì scoppia' io sptt' esso grave carco , Fuori sgorgando lagrime e sospiri , E la voce allentò...per lo suo varco . Ond' ella a me : perentro i miei difiri Che ti menavano ad amar lo bene , Di là dal qual non è a che s aspiri , Quai fosse attraversate... | |
| Dante Alighieri - 1798 - 358 pages
...sua corda e 1' arco , E con men foga l' asta il segno tocca, Sì scoppia' io sott'esso grave carco, Fuori sgorgando lagrime e sospiri , E la voce allentò per lo suo varco . Ond' ella a me : perentro i mlfi disiri Che ri menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non ea che s' aspiri , Quai fosse artraversare... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 516 pages
...corda e l' arco , E con meo foga T asta il seguo tocca ; Sì .scoppia' io sott' esso grave carco , 19 Fuori sgorgando lagrime e sospiri , E la voce allentò per lo suo varco". c/ì.i lo avea direttamente rivolto agli angeli , eragli sembrato acro , pungente ; presa la metafora... | |
| Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 pages
...sua corda e l'arco , E con men foga l'asta il segno tocca; Sì scoppia' io sott' esso grave carco , Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco, Similitudine inarrivabile , come la dice il P. Venturi , la quale io suppongo bene intesa da tutti... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 382 pages
...sua corda e l'arco, E con men foga l' asta il segno tocca : Sì scoppia' io sott' esso grave carco , Fuori sgorgando lagrime e sospiri, E la voce allentò per lo suo varco. Ond' ell' a me : perentro i miei disiri Che ti menavan ad amar lo hene , Di là dal qual non è a che s'aspiri,... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...làgrime e sospiri , E la voce allentò per lo suo varco : Ond' ell' a me : Per entro i miei disiri Che ti menavan ad amar lo bene Di là dal qual non è a che s' aspiri , 24 Quai fosse attraversate o quai catene Trovasti, perché del passare innanzi io Poco... | |
| Michelangelo Buonarroti - 1821 - 468 pages
...volo ii vesti le piume. E a lui medesimo Beatrice : .... Per entro i miei desiri , Che ti menavano ad amar lo bene , Di là dal qual non è a che s'aspiri. MADRIGALE XLIII. Non altrimenti ec. Dice che corre a morte come chi v' è tratto da disperata malattia.... | |
| Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - 462 pages
...volo ti vestì lo piume£ a lui medesimo Beatrice : .... Per entro i miei desiri , Che ti menavano ad amar lo bene, Di là dal qual non è a che s'aspiri. • ' • MADRIGALE XLIII. dormo e veglio; perchè Amore non lo lascia posare un' ora. — M' accora... | |
| |