A' miei portai l'amor che qui raffina. Oh, dissi lui, per li vostri paesi Giammai non fui: ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi? La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora.... La divina commedia - Page 192by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
| Parnassus - 1784 - 362 pages
...O, dissi lui , per li vostri paesi Già mai non fui .- ma dove si dimora Per tntta Europa , ch' ei non sien palesi ; La fama che la vostra casa onora,...grida la contrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora , ti io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente onrara non si sfregia Del pregio de la borsa... | |
| Dante Alighieri - 1798 - 358 pages
...raffina. O, dissi lui, per li vostri paesi Già mai non fui .- ma dove si dimora Per tutta Eutopa, ch' ci non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora , Ed io vi giuto, s'io di sopra vada, Che vostra gente onrara non... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 516 pages
...questa buona opinione La fama, che la vostra casa onora, 124 Grida i signori , e grida la contrada , Sì che ne sa chi non vi fu ancora: Ed io vi giuro , s'io di sopra vada , 127 Che vostra gente onrata non si sfregia d'i'--*" Del pregio della borsa, e della spada. Uso e... | |
| Giulio Ferrario - 1808 - 502 pages
...da grido celebri,là . In questo senso manca al Vocabolario . Sembra che l' usi Dante Purgai, vili. La fama , che la vostra casa onora Grida i Signori...grida la contrada , Si che ne sa chi non vi fu. ancora . Che già sonarla Fan non ebbe a sdegno ) Pan non si lègge , che sonasse la cetra, bensì la Fistola,... | |
| Giulio Ferrario - 1808 - 484 pages
...Purgai, vm. '.••'•• .•' • • ^ . • ,• , La fama , che la vostra casa onorif • i. • Grida i Signori , e grida la contrada , • . SI che ne sa chi non vi fu ancora , Che già sonaj-la Fan non, ebbe a sdegno) Fan non si legge, che sonasse la cetra , bensì la Fistola... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...l'amor , che qui raffina . O , diss' io lui , per li vostri paesi : Giammai non fui : ma dove si dimora Per tutta Europa ch'ei non sien palesi ? La fama ,...SI che ne sa chi non vi fu ancora . Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente onrata non si sfregi* Del pregio della borsa , e della spada... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...! diss' io lui , per li vostri paesi Giammai non fui ; ma , dove si dimora Per tutta Europa ch' ei non sien palesi ? La fama che la vostra casa onora...grida la contrada, Si che ne sa chi non vi fu ancora. 126 Ed io vi giuro , s' io, di sopra vada , iti Se, formeila deprecatoria. Lalucerna, ec. la divina... | |
| Dante Alighieri - 1817 - 504 pages
...fragende egli d' incontrar nel purgatorio un Corrado Malaspina , in cotai grazioso modo lo apostrofa : La fama , che la vostra Casa onora , Grida i Signori , e grida la centrada , Si che ne sa chi non vi fu ancora . Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 358 pages
...per li vostri paesi Giammai non fui : ma dove si dimora Per tutta Europa , ch'ei non sien palesi I La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori...Si che ne sa chi non vi fu ancora . Ed io vi giuro , (47) s' io di sopra va/la, Che vostra gente onrata (48) non si sfregia Del pregio della borsa , e... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...diss' îo lui, per li vosiri paesî Giammai non fui ; ma dove si diraora Per lutta Europa , ch' ei non sien palesi ? La fama , che la vostra casa onora...Grida i signori, e grida la contrada^ Si che ne sa clii non vi fu ancora . Ed io vi giuro , s' io di sopra vada ,, Che vostra gente onrala non si sfregia... | |
| |