 | Giorgio Vasari - 1808 - 396 pages
...più a dentro che non pensava dove sperava essere lodato , rispose : Se così facile fusse fare , come giudicare , il mio Cristo ti parrebbe Cristo, e non...però piglia del legno , e prova a farne uno ancor tu (i). Filippo senza più farne parola tornato a casa, senza che alcuno lo sapesse mise mano a fare un... | |
 | 1835 - 120 pages
...più addentro che non pensava , dove sperava essere lodato , rispose : Se così facile fusse fare come giudicare , il mio Cristo ti parrebbe Cristo, e non...però piglia del legno, e prova a farne uno ancor tu. Filippo senza più farne parola tornato a casa, senza che alcuno lo sapesse, mise mano a fare un Crocifisso;... | |
 | Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti - 1835 - 456 pages
...proverbio, e che calzerebbe bene a molti critici dei dì nostri . « Se cosi facile fusse fare come » giudicare, il mio Cristo ti parrebbe Cristo, e non...piglia del legno , e prova a » farne uno ancor tu » . Convien credere che nei tempi del Muratori non si vedessero quei tanti crocifissi, che siam costretti... | |
 | Giorgio Vasari - 1838 - 776 pages
...più a dentro che non pensava dove sperava essere lodato , rispose : se così facile fnsse fare come giudicare , il mio Cristo ti parrebbe Cristo e non un contadino ; però piglia del legno , e pruova a farne uno ancor tu (7). Filippo sema più farne parola tornato a casa, senza che alcuno lo... | |
 | Giorgio Vasari - 1848 - 638 pages
...più a dentro che non pensava dove sperava essere lodato, rispose: se così facile fusse fare come giudicare, il mio Cristo ti parrebbe Cristo e non un contadino: però piglia del legno, e pruova a farne uno ancor tu 1. Filippo senza più farne parola tornato a casa , senza che alcuno lo... | |
 | Pietro Thouar - 1850 - 678 pages
...dell' architettura , ma della scultura. « contadino (1). Questa risposta parendo strana a Donatello, gli disse: Se così fosse facile il fare, come il...però piglia del legno, e prova a farne uno ancor tu. — II qual detto mordace sopportò Filippo, e se ne stette cheto molti mesi, tanto che egli condusse... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1855 - 668 pages
...strana a Donatelle , gli disse : Se cj)sì fosse facile il fare , come il giudicare , il mio Cristo li parrebbe Cristo , e non un contadino ; però piglia del legno , e prova a farne uno ancor tu. — II qual detto mordace sopportò Filippo , e se ne stette cheto molti mesi , tanto che egli condusse... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1872 - 1008 pages
...avea messo in croce un contadino. Questa risposta parendo strana a Donatelle, gli disse: Se cosi fosso facile il fare, come il giudicare, il mio Cristo ti...però piglia del legno, e prova a farne uno ancor tu. — II qual detto mordace sopportò Filippo, e se ne stette cheto molti mesi, tanto che egli condusse... | |
 | Antonio Biaggi - 1872 - 436 pages
...più a dentro che non pensava, dove sperava esser lodato, rispose : Se così facile russe fare come giudicare, il mio Cristo, ti parrebbe Cristo, e non un contadino ; però piglia del legno, e pruova a farne uno ancor tu. Filippo, senza più farne parola, tornato a casa, senza che alcuno lo... | |
 | Giorgio Vasari - 1877 - 380 pages
...più a dentro che non pensava, dove sperara essere lodato, rispose: So così facile fusse fare come giudicare, il mio Cristo ti parrebbe Cristo e non un contadino ; però piglia del legno, e pruova a farne uno ancor tu. Filippo senza più farne parola tornato a casa', senza che alcuno lo sapesse,... | |
| |
... avesse messo in croce un contadino, e non un corpo simile a Gesù Cristo , il quale fu delicatissimo ed in tutte le parti il più perfetto uomo che nascesse giammai. 
