...cielo i loro scanni, Che quegli spirti, che mo t' appariro, Nè hanno all' esser lor più o meno anni. Ma tutti fanno bello il primo giro, E differentemente han dolce vita, Per sentir più e men 1' eterno spiro. Qui si mostraron, non perché sortita Sia questa spera lor, ma per far segno Della...

...Cielo i loro scanni, Ghe quelli spirti, che mo t'appariro, Nè hanno all'esser lor più o meno anni; Ma tutti fanno bello il primo giro, E differentemente...vita Per sentir più e men l'eterno spiro. Qui si mostraron , non perchè sortita Sia questa spera lor, ma per far segno Della celestial, ch'ha men salita....

...t'apparirò, Né (19) hanno all'esser lor più o meno anni. Ma tutti fanno bello il (20) primo giro, E (21) differentemente han dolce vita, Per sentir più e men l'eterno spiro. Qui (22) si mostraron , non' perché sortita Sia questa spera lor , ma per far segno Della celestial ,...

...medesimo empireo cielo Maria Vergine in (n) Vedi '1 Vocabolario della Crusca . (b) Veri. 64. e seg. 34 Ma tutti fanno bello il primo giro , E differentemente han dolce vita , Per sentir più e men l' eterno spiro : 37 Qui si mostraro , non perchè sortita Sia questa spera lor , ma per far segno...

...Vellutello, che nel xxxn di questa cantica colloca Dante nel medesimo empireo cielo Maria Vergine in 34 Ma tutti fanno bello il- primo giro , E differentemente han dolce vita , Per sentir più e men l' eterno spiro : 87 Qui si mostraro , non perchè sortita Sia questa spera lor , ma per far segno...

...l'Evangelista, lo dico , nonMaria; cioè, aiui uè pur Mami Né hanno all' èsser lor più o men anni. Ma tutti fanno bello il primo giro , E differentemente han dolce vita Per sentir più è men l' eterno spiro : 35 Qui si mostrare , non perché sortita Sia questa spera lor , ma per far...

...differentemente han dolce vita Per sentir più e men 1' etorno spiro. Qui si mostraron , non perché sortita 5j Sia questa spera lor, ma per far segno Della celestial...men salita. Così parlar conviensi al vostro ingegno , 40 Perocché solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura...

...cielo i loro scanni, Che questi spirti che mo t' appariro, Nè hanno all' esser lor più o men anni; Ma tutti fanno bello il primo giro, E differentemente han dolce vita Per sentir più e meii I' eterno spiro: Qui si mostraro, non perchè sortitai Sia questa spera lor, ma per far segno...

...serra, ec. Piimandiamo quell'osservatore al seguente luogo di Dante, Paradiso iv: Qui si mostraron, non perché sortita Sia questa spera lor, ma per far segno Della celesti'al ch'ha men salita; Cosi parlar conviensi al vostro ingegno, Perocché solo da sensato apprende C'. io...

...al I'.UME differentemente han dolce vita, Per sentir più e men 1' eterno spiro. 36 Qui si mostrare, non perché sortita Sia questa spera lor , ma per far segno Della celesti'al eh' ha men salita. ij Così parlar conviensi al vostro ingegno, Perocché solo da sensato apprende...