 | Dante Alighieri - 1813 - 392 pages
...cose del rielo : questa riflessione la prese il Poeta da Cicerone , che nel sogno eli Scipiane dice: jam vero ipsa Terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi ejus puuctuin attingimus, paeniteret; da cui pure In prese Seneca, Lucano e molti de' nostri Poeti.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1823 - 422 pages
...citima terris , luce lucebat aliena. Stellarum aptem globi terrse magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus atlingimus , pœniteret. « l'ordre de celui qui vous l'a donnée, de peur d'avoir « l'air de... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 716 pages
...a. Sed nobiscum fa484 LIBER VI, 17. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. lam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. (IV) XVII. Quam cum magis intuerer, Çuaeso, inquit Africanus , quousque humi defixa tua... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 562 pages
...citima terris, luce lucebat aliéna. Stellarum autem globi terra; magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus attiiigimus, pœniteret. entrer i* ; car les hommes sont nés pour être les fidèles habitants... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1827 - 166 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus attingimus, poeniteret. Quam cum magis intuerer, quaeso, inquit Africanus, quousque humi defixa... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1828 - 254 pages
...terris , luce lucebat • aliena ; stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. Iam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. ( 4 ) Quam cum magis intuerer, Quaeso, inquit Africanus, quousque humi defixa tua mens... | |
 | Edward Young, William Danby - 1832 - 306 pages
...citima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terras magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus attingimus, pceniteret. IV. QUAM cum magis intuerer, Quasso, inquit Africanus, quousque humi defixa... | |
 | 1835 - 434 pages
...d'une lumière empruntée. L'orbe des étoiles surpassait terrae magnitudiuem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum ejus ait ingi nuis, pœniteret. X. Quam quum magis intuerer, «Quœso, inquit Africanus, quousque hunii... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 456 pages
...alle cose del cielo: questa riflessione la prese il Poeta da Cicerone, che nel sogno di Scipione dice: jam vero ipsa terra ita mihi parva visa est, ut me imperii nostri, qua quasi el'us punctum uttingilaus, poenileret, da cui pure la prese Seneca, Lucano e molti de' nostri... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1853 - 82 pages
...ci tima terris, luce lucebat aliena. Stellarum autem globi terrœ magnitudinem facile vincebant. Jam ipsa terra ita mihi parva visa est ut me imperii nostri , quo quasi punctum ejus attingimus, pœniteret 4y VII. Quam quum magis intuerer : « Quœso, inquitAfricanus, quousque... | |
| |
Stellarum autem globi terrae magnitudinem facile vincebant. lam ipsa terra ita mihi parva visa est ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret. 
