..., cala le sue vele, e soavemente con debile conducimento entra in quello, così noi dobbiamo calar le vele delle nostre mondane operazioni , e tornare a Dio con tutto nostro intendimento , sicché a quello porto si venga con tutta soavità , e con tutta pace. ( Pet. p. 2. Canz. 44. ) Tutte...

...appropinqua al porto cala le sue Tele e soavemente con debile conduciment» entra in quello; così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni , e tornare a Dio con tutto nostro intenditnentu e cuore ; sicché a quello porto si vegna con tutta soavità e con tutta pace. E in ciò...

...morte è quasi porto a noi di lunga navigazione, e riposo. Ed è così come il buono marinaro; (2) che come esso appropinqua al porto cala le sue vele, e...vegna con tutta soavità e con tutta pace. E in ciò ascmo dalla nostra propia natura grande ammaestramento di soavità, che in essa cotale morte non è...

...appropinqua al porto cala le sue vele, e soavemente con debile conducimento entra in quello ; così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni...dalla nostra propia natura grande ammaestramento di soavità , chè in essa cotale morte non è dolore, nè alcuna acerbità; ma, siccome un pomo maturo...

...appropinqua al porto cala le sue vele, e soavemente con debile conducimento entra in quello; cosi nqi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni...tornare a Dio con tutto nostro intendimento e cuore; sicché a quello porto si vegna con tutta soavità e con tutta pace . E in ciò a verno dalla nostra...

...conducimento entra in quello ; così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni , e tornare (2) a Dio con tutto nostro intendimento e cuore ; ;sicchè...vegna con tutta soavità e con tutta pace. E in ciò avemo.dalla nostra propria natura grande ammaestramento di soavità, che in essa cotale (3) morte non...

...appropinqua al porto cala le sue vele, e soavemente con debile conducimento entra in quello ; così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni , e tornare (a) a Dio con tutto nostro intendimento e cuore ; sicchè a quello porto si vegna con tutta soavità e...

...naturale morte è quasi porto a noi di lunga navigazione, e riposo. Ed. è cosi come il buono niarinaro; chè come esso appropinqua al porto cala le sue vele...mondane operazioni, e tornare a Dio con tutto nostro intendimeuto e cuore; sicchè a quello porto si vegna con tutta soavità e con tutta pace. E in ciò...

...P. entra in quello; così noi doverne calare le vele delle nostre mondane operazioni, e tornare (4) a Dio con tutto nostro intendimento e cuore; sicchè...vegna con tutta soavità e con tutta pace. E in ciò n vemo dalla nostra propria natura grande ammaestramento di soavità, che in essa cotale (5) morte...

...appropinqua al porto cala le sue vele, e soavemente con debile conducimelo entra in quello ; così noi dovemo calare le vele delle nostre mondane operazioni,...tornare a Dio con tutto nostro intendimento e cuore: sì che a quello porto si vegna con tutta soavità e con tutta pace». E quindi gridando ai trasgressori...