...Espagnols »des sujets qui, traités dans notre goût par des «mains comme les vôtres , produiraient de «grands effets. Apprenez leur langue , elle est...état de »lire par vous-même , de vous traduire quel» ques endroits de Guillen de Castro. » Ce fut une bonne fortune pour Corneille que cette rencontre;...

...« mains comme les vôtres , produiraient de « grands effets. Apprenez leur langue , elle est «f aisée; je m'offre de vous montrer ce que j'en «...état de « lire par vous-même, de vous traduire quel« ques endroits de Guillen de Castro. » Ce fui une bonne fortune pour Corneille que cette rencontre;...

...le vint voir un jour. « Monsieur , lui dit M. de Chàlon après l'avoir loué sur son esprit et sur ses talents , le genre de comique que vous embrassez...vous traduire quelques endroits de Guillen de Castro. » Corneille profita de l'avis ; il (iileCid. A l'apparition de ce chef-d'œuvre , la France entière...

...pièces , le vint voir. — Monsieur, lui dit l'homme de cour, après l'avoir loué sur son esprit et sur ses talents, « le genre de comique que vous embrassez...vous-même, de vous traduire quelques endroits de « Guillermo de Castro ». » Que Corneille ait dû à luimême ou à son vieil ami le choix du sujet...

...après l'avoir loué sur son esprit et sur ses talents, « le genre de comique que vous embrassez ne o peut vous procurer qu'une gloire passagère; vous...vous-même, de vous traduire quelques endroits de « Guillermo de Castro ». » Que Corneille ait dû à luimême ou à son vieil ami le choix du sujet...

...procurer qu'une gloire passagère; vous « trouverez, dans les Espagnols, des sujets qui, traités o dans notre goût par des mains comme les vôtres,...vous-même, de vous traduire quelques endroits de « Guillermo de Castro ». » Que Corneille ait dû à luimême ou à son vieil ami le choix du sujet...

...les vôtres, <i produiront de grands effets; apprenez leur langue; « elle est aisée : je in'offre de vous montrer ce que j'en « sais ; et jusqu'à...vous-même, de vous traduire quelques endroits de « Guillermo de Castro >. » Que Corneille ait dû à luimême ou à son vieil ami le choix du sujet...

...Apprenez leur langue, elle est « aisée; je m'offre de vous montrer ce que j'en sais, et, jus« qu'à ce que vous soyez en état de lire par vous-même,...vous traduire quelques endroits de Guillen de Castro. » Ce fut une bonne fortune pour Corneille que celte rencontre ; et, I. • » dès qu'il eut mit le...

...Monsieur, lui dit l'homme de cour, après l'avoir loué sur son esprit et sur ses talents, le genre romique que vous embrassez ne peut vous procurer qu'une gloire...vousmême , de vous traduire quelques endroits de Guillermo de Castro, i « Cette anecdote a été racontée par le Père Toitrnemine, un des régents...

...produiront de grands effets. Ap« prenez leur langue, elle est aisée; je m'offre de vous mon« trer ce que j'en sais , et jusqu'à ce que vous soyez en...vous-même , de vous traduire quelques endroits * de Guillem de Castro. » Corneille profita de ces offres obligeantes. L'attente de M. de Chalon fut bien...