 | Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...creder prima , Rispose'l savio mio, anima lesa, Ciò c'ha veduto , pur con la mia rima , Non haverebbe in te la man distesa: Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra ch'à me stefso pesa. Ma dilli , chi tu fosti ; sì che'n vece D'alcun'ammenda tua fama rinfreschi... | |
 | 1797 - 538 pages
...avesse potuto creder prima, Rispose 'l savio mio, anima lesa, 500 Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa...ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli, chi tu fosti, sì che 'n vece D' alcuna ammenda, tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar gli lece. I' son colui,... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...avesse potuto creder prima, Rispose '1 savio mio, anima lesa, V# Ciò ch' ha veduto, pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa : Ma la cosa incredibile mi fece Induri o ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli, chi tu fosti, sì che 'n vece D' alcuna ammenda,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...avesse potuto creder prima , Rispose '1 savio mio , anima, lesa , Ciò ch'ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra , ch'a me stesso pesa. Ma dilli, chi tu fosti, sì che'n vece • XIII. v. 55-84E'1 tronco: si col... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa : 49 Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra, ch'...stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, si che 'n vece 52 ])' alcuna ammenda, tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar gli lece. . E 'l tronco : sì... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 478 pages
...savio mio, anima, lesa, Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima, Non averebbe in te la man distesa : 49 Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra, ch' a me stesso pesa. Ma dilli chi tu fosti, sì che 'u vece 52 lì' alcuna ammenda, tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar gli lece. E '1... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 374 pages
...avesse potuto creder prima, Rispose '1 savio mio , (16) anima lesa , Ciò ch'ha veduto, pur con la mìa rima, Non averebbe in te la man distesa : Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra, eh" a me stesso pesa. Ma dilli, chi tu fosti, si che'n vece D'(i7) alcuna ammenda, tua fama' rinfreschi... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...avesse poluto creder prima, Rispóse '1 sayio mió , anima lesa , Ció ch' ha vedulo pur con la niia rima, Non averebbe in te la man distesa; Ma la cosa...a me stesso pesa. Ma dilli , chi tu fosti , si che 'u vece D' alcuna ammenda , tua fama rinfreschi Nel mondo su, dove tornar gli lece. E rl tronco : si... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 374 pages
...prima, Rispose'I savio mio, (16; anima lesa, Ciò eh' ha veduto , pur con la mia rima , Non avrebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra , eh' a me stesso pesa. Ma dilli , chi tu fosti , si che 'n vece D' (17) alcuna ammenda , tua fama... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 566 pages
...poluto creder prima, Rispóse il savio mió , anima lesa , Ció c' ha veduto pur con la mia rima , 49 Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile mi fece Indurlo ad ovra , ch' a me stesso pesa . 5з Ma dilli chi tu fosti , si che in vece D'alcuna ammenda tua fama rinfreschi Nel mondó su , dove... | |
| |
Parole e sangue: ond' io lasciai la cima Cadere , e stetti come l' uom che teme. S' egli avesse potuto creder prima , Rispose il savio mio, anima lesa, Ciò ch' ha veduto pur con la mia rima , Non averebbe in te la man distesa ; Ma la cosa incredibile... 
