A Defence of the Sincere and True Translations of the Holy Scriptures Into the English Tongue, Against the Cavils of Gregory MartinPrinted at the University Press, 1843 - 607 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
according altar ancient fathers apostle autem Authorised version Beza Beza's Bishops blessed called calleth catholic chap Christians church confess corruption Cranmer divers doth edit elders English bibles enim epistle faith false translation fault Fulke Geneva Geneva bible God's gospel grace grave Greek Greek word hath heaven Hebrew Hebrew word hell heresy heretical Holy Ghost holy scriptures honour idols images infernus interpretation Irenæus justice limbus maketh Martin Matt meaning Old Testament Opera papists penance popish presbyter priests Psal quæ quod repentance Rheims Rhemish sacrament sacrifice saith Saviour Christ sense Septuagint sheol shew signifieth signify soul speak speaketh St Augustine St Jerome St Luke St Paul sunt telleth thee thereof thing thou tongue traditions trans translateth Tyndale unto useth Vulg vulgar Latin whereas worship worthy δὲ εἰς ἐν καὶ τὴν τῆς τὸ τὸν τοῦ τῶν
Popular passages
Page 554 - If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister; 24 Who now rejoice in my sufferings for you.
Page 470 - Wherefore I put thee in remembrance, that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
Page 552 - Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? 6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Page ix - The text of the New Testament of Jesus Christ, translated out of ' the Vulgar Latine by the Papists of the traiterous seminarie at
Page 301 - I will ransom them from the power of the grave ; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: Repentance shall be hid from mine eyes.
Page 323 - Who in the days of His flesh, when He had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto Him that was able to save Him from death, and was heard in that He feared...
Page 249 - Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Page 237 - My dove, my undefiled is but one ; She is the only one of her mother, She is the choice one of her that bare her.
Page 535 - Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife, and knew her not till she had brought forth her first-born son. And he called his name JESUS.
Page 4 - Elizabeth, by the grace of God Queen of England, France and Ireland, Defender of the Faith etc.