...pongono, esso essere immobile, per avete in sé, secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole. £ questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo...movimento-, che per lo ferventissimo appetito che ha (2) ciascuna parte di quello nono Ciclo, che è mediato a quello, d'essere congiunta (3) con ciascuna...

...ovvero luminoso; e pongono, esso essere immobile, per avere in sè, secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole. E questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo movimento ; chè per lo ferventissimo appetito che ha (4) ciascuna parte di quello nono Cielo, che è immediato...

...in sè secondo ciascuna parte ciò che la sua materia vuole ; e questo è cagione del primo moto , per avere velocissimo movimento, che per lo ferventissimo appetito che ha ciascuna parte di quello nono Cielo ch' è immediato, ( e quello dee essere congiunto con ciascuna di quello...

...pongono, esso essere immobile, per avere iiisè, secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole- C questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo...che per lo ferventissimo appetito che ha ciascuna parte di quello nono Cielo, che è immediato a quello, d'essere congiunta con ciascuna parte di quello...

...ovvero luminoso; e pongono, esso essere immobile, per avere in sè, secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole- E questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo movimento; che per lo ferventissirao appetito che ha ciascuna parte di quello nono Cielo, che è immediato a quello, d'essere...

...ovvero luminoso: e pongono esso essere immobile, per avere in sé, secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole. E questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo movimento: che per lo fervenlissimo appetito che ciascuna parte di quello nono cielo, che è immedialo a quello, di essere...

...ovvero luminoso: e potigono esso essere immobile, per avere in sé , secondo ciascuna parte, ciò che la sua materia vuole. E questo è cagione al primo mobile per avere velocissimo movimento : che per lo Jerventissimo appetito che ciascuna parte di quello nono cielo, che è immediato a quello, di essere...

...corrigendura cum Magi, prò vulg. yuolibet. (i i5) Cf. Auct. Conv. II, 4: ..." e questo ( deh empireo ) è cagione al primo mobile per avere velocissimo movimento',...che per lo ferventissimo appetito, che ha ciascuna parte di quello nono deh, ohe è immediato a quello, d'essere congiunta con ciascuna parte di quello...

...essere immobile, per avere in sé, secondo ciascuna parte,2 ciò che la sua materia vuole. E questo 3 è cagione al primo mobile per avere * velocissimo movimento; che per lo ferventissimo appetito che ha6 ciascuna sua parte d'esser congiunta con ciascuna parte di quello divinissimo cielo quieto,6 in...

...ovvero luminoso: e pongono, esso essere immobile, per avere in sè, secondo ciascuna parte,2 ciò che la sua materia vuole. E questo * è cagione al primo mobile per avere * velecissimo movimento, chè per le fervenlissiuno appelito che ha6 ciascuna sua parte d'esser congiunta...