| 1864 - 998 pages
...contrary, the closing hymn is of victory. We have seen with what resolve Dante closes the Vita Nuoua ; Beyond the sphere which spreads to widest space Now...heart sends above ; A new perception born of grieving Lore Guideth it upward the untrodden ways. 'The untrodden ways' which in the Paradiso he was to tread... | |
| 1861 - 528 pages
...nicely, and made yet clearer; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...Guideth it upward the untrodden ways. When it hath reach'd unto the end, and stays, It sees a lady round whom splendours move In homage ; till, by the... | |
| Sir John Skelton - 1865 - 398 pages
...victory. We have seen with what resolve Dante closes the Vita Nuova ; Beyond the spheres which spread to widest space Now soars the sigh that my heart sends...grieving Love Guideth it upward the untrodden ways ; ' the untrodden ways ' which in the Paradiso he was to tread with Beatrice by his side. The modern... | |
| Dante Gabriel Rossetti - 1874 - 504 pages
...nicely, and made yet elearer ; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...unto the end, and stays, It sees a lady round whom splendours move In homage; till, by the great light thereof Abashed, the pilgrim spirit stands at gaze.... | |
| Dante Gabriel Rossetti - 1874 - 504 pages
...nicely, and made yet clearer ; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...sigh that my heart sends above : A new perception bom of grieving Love Guideth it upward the untrodden ways. When it hath reached unto the end, and stays,... | |
| Dante Gabriel Rossetti - 1887 - 574 pages
...nicely, and made yet elearer ; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...unto the end, and stays, It sees a lady round whom splendours move In homage ; till, by the great light thereof Abashed, the pilgrim spirit stands at... | |
| Pennsylvania Academy of the Fine Arts - 1892 - 48 pages
...the last words of Vita Nuova. Illustrating the final sonnet of Vita Nuova, translated by Rossetti. " Beyond the sphere which spreads to widest space, Now...sends above ; A new perception, born of grieving Love, Guidcth it upward the untrodden ways. When it hath reached unto the end, and stays, It sees a lady... | |
| Dante Alighieri - 1897 - 526 pages
...pass, and therefore 1 stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space 3 Now soars the sigh that my heart sends above ; " A...ways. When it hath reached unto the end, and stays, r It sees a lady round whom splendors move In homage ; till, by the great light thereof Abashed, the... | |
| Edmund Garratt Gardner, Edmund G. Gardner - 1904 - 716 pages
...nicely, and made yet clearer ; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...Guideth it upward the untrodden ways. When it hath reach'd unto the end, and stays, It sees a lady round whom splendours move In homage ; till, by the... | |
| Dante Gabriel Rossetti - 1904 - 456 pages
...nicely, and made yet clearer ; but this division may pass, and therefore I stay not to divide it further. BEYOND the sphere which spreads to widest space Now...heart sends above ; A new perception born of grieving LoveL Guideth it upward the untrodden ways. N. When it hath reached unto the end, and stays)\ It sees... | |
| |