| Ugo Foscolo - 1827 - 356 pages
...udì dire da Dante, che mai rima nol trasse a dire quello che aveva in suo proponimento , ma ch' clli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello ch' erano appo gli altri dicitori usati di sprimere (5)". — Se questo commentatore non fu veramente... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1830 - 380 pages
...udii dire a Dante, che mai rima noi „ trasse a dire quello che aveva in suo „ proposito, ma ch' elli molte e spesse ., volte facea li vocaboli dire nelle sue ,, rime altro che quello ch' erano apv po gli altri dicitori usati di spri., mere :5. Dolgonsi gli spositori tutti , che il... | |
| Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - 310 pages
...l'anonimo, udii dire a Dante che mai rima nol trasse a dire quello che aveva in suo proposito, ma ch'elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle...che quello ch'erano appo gli altri dicitori usati di sprimere. » Dolgonsi gli spositori tutti che il sempre giusto alunno locar dovesse in esecratale classe... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1838 - 264 pages
...l'anonimo, ndii dire a Dante che mai rima nol trasse a dire qui Но che aveva in suo proposito, ma ch'elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello ch'erano appo gli al tri dicitori usa ti di sprimere. » Dolgonsi gli spositoñ tutti che il sempre giusto alunno locar... | |
| Vincenzo Monti - 1840 - 512 pages
...comento somigliante a quello che si trova nel codice Riccardiano 1004. in suo proponimento; ma eh' elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle...quello, ch'erano appo gli altri dicitori usati di sprimere." Inf. XIII. 144. ,,ElIi (Dante) fu di Firenze, e però qui recita una falsa opinione eh'... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 530 pages
...scrittore udì dire d;i Dante, che mai rima nol trasse a dire quello che aveva in suo proponimento , ma ch' elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle...che quello ch'erano appo gli altri dicitori usati di sprimere 5. » — Se questo commentatore non fu veramente, com' oggi è chiamato, « V Anonimo Famigliare... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...scrittore udi dire da Dante, che mai rima noi trasse a dire quello che aveva in suo proponimento , ma ch' elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello ch' erano appo gli altri dicitori usati di sprimere 5. » — Se questo commentatore non fu veramente,... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 528 pages
...scrittore udì dire da Dante, che mai rima noi trasse a dire quello che aveva in suo proponimento, ma ch' elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello eh' erano appo gli altri dicitori usati di sprimere 5 . « — Se questo commentatore non fu veramente,... | |
| Paolo Emiliani-Giudici - 1844 - 1254 pages
...stringesse. Io scrittore udii dire a Dante , che mai rima noi trasse a dire altro che aveva in suo proponimento; ma che elli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello eh' erano appo gli altri dicitori usati di esprimere. E però dico, che elli studiosamente disse tempio,... | |
| Luigi Picchioni - 1846 - 536 pages
...DANTE, che mai rima no 'l traesse a dire altro che quello che aveva in suo proponimento;, ma l:he egli molte e spesse volte facea li vocaboli dire nelle sue rime altro che quello, che erano appo gli altri dicitori (poeti) usati di esprimere » (1). — Equi basti di ciò. Ora, venendo... | |
| |