 | Giosuè Carducci - 1874 - 478 pages
...tanta fidanza avevo preso di me o più veramente alterigia, ch'io credevo bastarmi senza aiuto d'uom mortale l'ingegno mio a farmi in quel genere una maniera..., non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d' imitare, da' quali due scogli rifuggii sempre e massimamente in queste cose volgari; * ma o fu caso,... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 470 pages
...preso di me o più veramente alterigia, ch'io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l' ingegno mio a farmi in quel genere una maniera mia propria...., non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d' imitare, da' quali due scogli rifuggii sempre e massimamente in queste cose volgari ; * ma o fu... | |
 | 1890 - 578 pages
...tanta fidanza avevo preso di me, o più veramente alterigia, eh' io credevo bastarmi senza aiuto d'uom mortale l'ingegno mio a farmi in quel genere una maniera...troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o fors'anche la stessa con quelle, non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d'imitare, da' quali... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti - 1898 - 622 pages
...tanta fidanza avevo preso di me o più veramente alterigia, eh' io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l'ingegno mio a farmi in quel genere una maniera...propria. Del che quanto credessi vero, altri giudichi ». E vero credette. — Né è esatto che Dante fosse grande in tutto. Anche nell'eloquenza latina?... | |
 | Giovanni Melodia - 1902 - 184 pages
...preso di me o più veramente alterigia, eh' io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l' ingegno mio a farmi in quel genere una maniera mia propria. Del che quanto credessi vero, altri giudichi ». E vero credette ('). V. Ma non soltanto nelle liriche di Dante è parso di ritrovare il modello... | |
 | Giosuè Carducci - 1906 - 1562 pages
...tanta fidanza avevo preso di me o più veramente alterigia, eh' io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l'ingegno mio a farmi in quel genere una maniera...troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o forse anche la stessa con quelle, non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d'imitare, da' quali... | |
 | Giosuè Carducci - 1907 - 472 pages
...preso di me o più veramente alterigia, eh' io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l' ingegno mio a farmi in quel genere una maniera mia propria....troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o forse anche la stessa con quelle, non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d'imitare, da' quali... | |
 | Giosuè Carducci - 1909 - 1520 pages
...preso di me o più veramente alterigia, ch' io credevo bastarmi senza aiuto d' uom mortale l' ingegno mio a farmi in quel genere una maniera mia propria....troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o forse anche la stessa con quelle, non averlo io fatto a modo di ladro o con animo d' imitare, da' quali... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 468 pages
...cosa da me detta in quella lingua si troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o forse anche la stessa con quelle, non averlo io fatto a...rifuggii sempre e massimamente in queste cose volgari (1); ma o fu caso, o per somiglianza d'ingegni, come pare a Tullio che avvenga alcuna volta, mi riscontrai... | |
| |
... mortale l'ingegno mio a farmi in quel genere una maniera mia propria. Del che quanto credessi vero, altri giudichi. Questo solo voglio avvertire: se cosa da me detta in quella lingua si troverà simigliante ad altre da lui dette o da altri o fors'... 