Romania: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanesPaul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques Société des amis de la Romania, 1908 |
Contents
| 47 | |
| 80 | |
| 140 | |
| 165 | |
| 176 | |
| 185 | |
| 209 | |
| 236 | |
| 489 | |
| 497 | |
| 509 | |
| 529 | |
| 537 | |
| 540 | |
| 570 | |
| 594 | |
| 245 | |
| 284 | |
| 305 | |
| 322 | |
| 335 | |
| 337 | |
| 358 | |
| 421 | |
| 439 | |
| 459 | |
| 471 | |
| 481 | |
| 487 | |
| 603 | |
| 611 | |
| 612 | |
| 619 | |
| 628 | |
| 629 | |
| 634 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ancien aquilla Bédier Bibliothèque cant Cart ceste Champange chansons de geste charte cité clerc Corr d'après d'Arbois dérivés désinence desus Dictionnaire dissimilation documents exemples finale forme franç française Fribourg gent gentilice germanique glossaire Godefroy grant graphie Gröber Haute-Savoie herbes indications scéniques Item Jaccard Jehan l'auteur langue langues romanes latin latin vulgaire linguistique Mamerot manuscrit manuscrits ment mention Meyer Monstereul mots moyen âge narratifs Neuf Preux Nicolò noms de lieu note notice oigniez paraît patois pernez Petrarca phonétique poème prononciation prov provençal publié quale Rajna Raoul Raoul de Cambrai recettes rédaction région Reignier Renart rime Romania rubrique saint Savoie Schulze senonge serait Sergeac Skok Suchier suffixe suffixe incus Suisse texte Thonon tion traduction triblez trouve Valais Vaud verbe version XIIe siècle xve siècle XVIII XXXII
Popular passages
Page 269 - Nous avons classé les faits d'après les positions relatives des différents phonèmes qui entrent en jeu, et nous avons formulé une loi pour chacune des positions différentes. Pour bien comprendre ces lois il est nécessaire de se placer à notre point de vue, c'est-à-dire de considérer la Dissimilation, indépendamment de telle ou telle langue, en dehors et en quelque sorte au-dessus des langues. Ce sont les lois de la dissimilation dans les langues indo-européennes en ce sens que dans ces...
Page 76 - Una preparazione precedette di sicuro alla composizione; e ad un' altra estremità del poema, poco dopo il passo dato per disteso nelle pagine 95-96', Nicolo pretenderebbe che fosse stata ben faticosa : In Friul me sui penez, in l'Istrie et in Chalor ', In la Marche > et in Lomgbardie, et in mant terres et bor. Por atrover li escript de Aliile et la flor.
Page 526 - C'est là qu'André et Guy virent Jeanne d'Arc pour la première fois. Nous savons par une lettre du 8 juin 1429 ', écrite de Selles-sur-Cher par les deux frères à leur grand'mère, quelle profonde impression fit sur eux la Pucelle : « Et semble, écrivent-ils, chose toutte divine de son faict et de la voir et de l'ouïr. » Lorsqu'ils rendirent visite à Jeanne dans son logis, celle-ci les accueillit fort gracieusement et leur apprit que trois jours auparavant, elle avait envoyé à Jeanne de...
Page 33 - Fontibus irriguam spatiabar forte per urbem Que Tribus avicis nomen tenet, oc!ia passu Castigans modico, cum celsa in sede theatri Karoleas acies et gallica gesta boantem Cantorem aspicio : pendet plebecula circum, Auribus arrectis ; illam suus allicit Orpheus.
Page 184 - XIIT siècle dans le cartulaire ne contient rien de tel. Cette charte relate une donation faite par « Weltrude » pour le salut de Raoul, son mari, et de ses enfants, et le comte Ybert n'apparaît à la...
Page 478 - ... facsimilé par M. Monaci, qui nous donne la musique de quelques chansons intercalées dans ce mystère. On sait que pour les trouvères les sources sont infiniment plus abondantes puisque la plus grande partie des chansonniers français nous fournissent la notation musicale. M. Beck a étudié directement toutes ces sources, et il est parfaitement au courant de tout ce qui a été écrit sur la matière. Pour la poésie des troubadours, il n'ya guère à tenir compte que des travaux de MA Restori,...
Page 33 - Carmina barbarico passim deformat hiatu, Tramite nulla suo, nulli innitentia penso Ad libitum volvens. Vulgo tamen illa placebant ; Non Linus hic illum, non hic equaret Apollo...
Page 526 - La Pucelle m'a dit en son logis, comme je la suis allé y voir, que trois jours avant mon arrivée , elle avoit envoyé à vous , mon ayeule, un bien petit anneau d'or, mais que c'estoit bien petite chose, et qu'elle vous eust volontiers envoyé mieux, considéré vostre recommandation.
Page 38 - II dit et jette son épée sur l'herbe. Les deux adversaires se tendent les bras et se baisent. Tous admirent le miracle. Turpin baptise Otinel, Charlemagne est son parrain ; il lui offre sa fille : « Prenez ma fille Belissent a amie. Par li vos doins Vercels et Ivorie, Chaste (?) e Placense, Tucla(?) e Pavie ; Sire serez de tute Lumbardie.