La mente tua conservi quel ch'udito hai contra te» mi comandò quel saggio. «E ora attendi qui» e drizzò '1 dito: «quando sarai dinanzi al dolce raggio di quella il cui bell'occhio tutto vede, da lei saprai di tua vita il viaggio. Il canto X dell'Inferno - Page 47by Isidoro Del Lungo - 1900 - 47 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...conservi quel, eh' ndito Hai contra te , mi comandò quel saggio, E ora attendi qui; e drizzò '1 dito. ' Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella, il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio. Appresso volse a mart sinistra il piede : Lasciammo il muro,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...conservi quel , ch' udito Hai contra te , mi comandò quel saggio Ed ora attendi qui ; e drizzò 'l dito . Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella , il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio . Appresso volse a man sinistra il piede : Lasciammo il muro,... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1062 pages
...conservi quel eh' udito Hai centra te , mi nomamty quel Saggio , Ed or attendi qui ; e drizzò '1 dito. ug Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella, il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio. , i3a Appresso volse a man sinistra il piede 5 Lasciammo il muro,... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 376 pages
...quel eh' udito Hai contra te, mi comandò quel Saggio, Ed or attendi qui ; e drizzò- '1 dito. i29 Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella, il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio. i3a Appresso volse a man sinistra il piede ; -, ' . Lasciammo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...conservi quel ch'udito Hai contra te, mi comandò quel Saggio, Ed ora attendi qui; e drizzò '1 dito. Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella, il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio. Appresso volse a man sinistra il piede; Lasciammo il muro, e... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 pages
...quel ch'udito Hai contra te , ini comandò quel Saggio, E ora attendi qui ; e drizzò 'l dito . 1 3o Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella, il cui bell'occhio tutto vede, Da lei saprai di tua vita il viaggio . Ubaldi ni, chiamato Ottaviano, fatto, infino eh' e' visse, fu... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 326 pages
...conservi quel eh" udito Hai contra te, mi comandò quel saggio, Ed ora attendi qui : e drizzò il dito. Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella il cui bell'occhio tutto vede (27), Da lei saprai di tua vita il viaggio. Appresso volse a man sinistra il piede: Lasciammo il muro,... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 568 pages
...Cacciaguida quello che disscgli Virgilio che avrebbe saputo da Beatrice. Inf. x, il dolce maestro : Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella il cui bell'occhio tutto vede , Da lei saprai di tua vita il viaggio. ÀI qual luogo gli 'si è risposto quanto basta. Là dove ,... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...quel che udito Hai contra te , mi comandò, quel saggio , Et or attendi qui , e drizzò il dito. * Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella il cui bell'occhio tutto vede , Da lei saprai di tua vita il viaggio. Appresso volse a man sinistra il piede ; Lasciammo il muro... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...drizzò 'I dito: questo è tratto Dantesco, che disegna sempre e contorna, e pone in atto le cose. Quando sarai dinanzi al dolce raggio Di quella , il cui bell'occhio tutto vede , Da lci saprai di (uà «ito il viaggio. Appresso valse a man sinistra il piede: Lasciammo il muro,... | |
| |