...paura un poco queta , Che nel lago del cuor m'era durata La notte , eh' i' passai con tanta pietà . £ come quei, che con lena affannata* Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge all'acqua perigliosa e guata: Così l'animo mio, ch'ancor fuggiva, ( 2 ) Si volse 'ndietro a rimirar...

...la paura un poco queta , Che nel lago del cor m'era durata , La notte ch'i pafsai con tanta pièta. E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge a l'acqua perigliosa , e guata : Cosi l'animo mio, ch'ancor fuggiva, Si vols' a retro a rimirar lo...

...paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata La notte , eh' i' passai con tanta pietà . 22 E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa , e guata ; 3.5 -Così l'animo mio, ch'ancor fuggiva, Si volse 'ndietro a rimirar...

...un poco queta^ • . Che nel lago del cuor m' era durata ao La notte, ch' i' passai con tanta pieta. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del...riva, . Si volge all' acqua perigliosa, e guata; Così l' animo mio, ch' ancor fuggiva Si volse 'ndietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona...

...la paura un poco queta, Che nel lago del cuor m' era durata La notte, ch' i' passai con tanta pieta. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del...riva, Si volge all' acqua perigliosa e guata: Così 1' animo mio, db' ancor fuggiva, Si volse 'ndietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona...

...nel lago del cor m' era durata La notte , ch' i" passai con tanta pieta. Dante. J. I I. v. 22— gr. E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata; Cosi l' animo mio , ch' ancor fuggiva , Si volse'ndietro a rimirar lo...

...cuor m' era durata La notte, eh' i' passai con tanta piéta. E come quei, che con lena affannata 22, Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all' acqua perigliosa, e guata; Cosi l' animo mio, ch' ancor fuggiva, 25 1(5. Sue spalle cioè del colle, il quale allegoricamente...

...considerarsi come figure, quantunque non ne portino il nome. Per esempio in questa terzina di Dante (a) ;, E come quei che con lena affannata „ Uscito fuor del pelago alla riva „ Si volge all'acqua perigliosa, e guata, 1' arrestarsi alla parola guata senza dire che cosa guati colui, è...

...veétito d^ atre tenebre, ma raggiante di splendida luce sorger maestoso il Sole sul puro Orizzonte . E come quei che con lena, affannata, Uscito fuor del pelago Alla Piiia. ''" ' Si volge 'ali' acqua perigliosi!, e guata. ; éalvo sopra d'un' ospite sponda , volgendomi...

...languori se , desidiccque dedat (a) . E se non male per me l' affare in fin riesca, sarò come colui Che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva Si volge ali' acqua perigliosa , e guata (V) . Voi per tanto, o Signori, affinchè la prevenzion non v'inganni,...