...polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere e gli paftori. Gli occh j mi sciolse , e dhTe : or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi ove quel fummo è più acerbo . Come le rane innanzi a la nimica Biscia per 1' acqua fi dileguan tutte , Fin...

...les animaux et l'homme épouvanté. Gli occhi mi sciolse, e difse : hordrizza'l nerbo Del viso sù per quella schiuma antica , Per indi ove quel fumo è più acerbo. Come le rane innanzi alla nimica Biscia per l'acqua si dileguan tutte , Fin ch'a la terra ciascuna...

...va superbo , E fa fuggir le fiere , e gli pastori . 7 3 Gli occhi mi sciolse , e disse : or drizza 1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica , ( Per indi , ove quel fummo è più acerbo . 68 Impetuoso per te. Aderendo il Poeta , com1 è detto Inf. ni. 133. , a ciò...

...polveroso va superbo , £ fa fuggir le fiere e gli pastoti. -Gli occhj mi sciolse , e disse : or dtizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi ove quel fummo é più acerbo. Come le rane innanzi a la nimica -, 'J Biscia per l'acqua si dileguan tutte,...

...polveroso va superbo, •Ji E fa fuggir le fiere e gli pastori. Gli occhi mi sciolse, e disse: Or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi, ove quel fumo è più acerbo. --- Come le rane innanzi alla nimica Biscia per 1' acqua sì dileguan tutte, 1% Fin ch' alla terra...

...: Or drizza 'l nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi, ove quel fummo è più acerbo. Come le rane innanzi alla nimica Biscia per l'acqua si dileguan tutte, Fin ch'alla terra ciascuna s'abbica, Vid'io più di mille anime distrutte Fuggir così dinanzi ad un, ch'al...

...or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schinma antica, Per indi, ove- quel fommo è più acerbo. Come le rane innanzi alla nimica Biscia per l'acqua si dileguan tutte, Finch" alla terra ciascuna s'abbica, Vid'io più di mille anime distrutte Fuggir così dinanzi ad un...

...diverso - ; ed alla parola rattento - impedimento - Per simil modo all'ultima parola delia terzina „ Gli occhi mi sciolse, e disse: or drizza il nerbo...antica, „ Per indi ove quel fumo è più acerbo . converrebbe il comento - Denso - che è più acerbo agli occhi . Non pochi altri vocaboli aspettano...

...polvoroso va superbo, E fa fuggir le fiere e gli pastori. Gli occhi mi sciolse , e disse : or drizza '1 nerbo Del viso su per quella schiuma antica , Per indi , ove quel fumino è più acerbo . Come le rane innauzi alla nimica Biscia per 1' acqua si dilcguan lulte , Finch'...

...cioè , Levò le mani sue dalle mie , e le mie dagli occhi ; e così libero mi rendette il vedere ; e disse ; Or drizza il nerbo Del viso , su per quella schiuma antica , Per -indi ove t/uel fummo è più acerbo. Vogliam noi dire, che Dante accennasse qui al nervo ottico , organo della...