Histoire des littératures étrangères: considérees dans leurs rapports avec le développement de la littérature française. Littératures septentrionales : Angleterre-Allemagne, Volume 1Hachette, 1880 - 379 pages |
Contents
| 2 | |
| 4 | |
| 11 | |
| 15 | |
| 19 | |
| 32 | |
| 48 | |
| 57 | |
| 221 | |
| 222 | |
| 223 | |
| 224 | |
| 225 | |
| 227 | |
| 230 | |
| 234 | |
| 59 | |
| 65 | |
| 66 | |
| 83 | |
| 89 | |
| 102 | |
| 108 | |
| 112 | |
| 121 | |
| 129 | |
| 136 | |
| 148 | |
| 149 | |
| 151 | |
| 155 | |
| 156 | |
| 171 | |
| 173 | |
| 177 | |
| 184 | |
| 185 | |
| 187 | |
| 191 | |
| 195 | |
| 203 | |
| 205 | |
| 208 | |
| 245 | |
| 246 | |
| 251 | |
| 253 | |
| 266 | |
| 279 | |
| 289 | |
| 293 | |
| 295 | |
| 314 | |
| 322 | |
| 327 | |
| 329 | |
| 330 | |
| 333 | |
| 335 | |
| 339 | |
| 341 | |
| 346 | |
| 347 | |
| 352 | |
| 368 | |
| 371 | |
| 372 | |
| 375 | |
| 377 | |
| 378 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
admiration allemand âme amour Angleterre auteur Bacon brillante Burke Burns Byron c'était caractère chants CHAPITRE charme Chatam Chaucer chose classique cœur contemporains Cowper critique d'assaut et d'irruption dix-huitième siècle doctrines dramatique drame Dryden écossais écrit écrivains Édimbourg époque esprit Faust forme Frédérique Brion génie gloire Goethe Goëtz Gorboduc goût grec Hastings Herder historique Homère homme idées jeune jeunesse Jonson Klopstock l'Allemagne l'âme l'Angleterre l'antiquité l'art l'auteur l'école l'esprit l'histoire l'homme l'idéal lakists Lessing LITT littéraire littérature anglaise livre Locke lord lord Byron lord Chatam lui-même lyrique ment Milton mœurs monde morale moyen âge nature noble œuvres ouvrages passé passion peinture pensée personnages philosophie Pitt poème poésie poète poétique politique Pope populaire premier public puissante qu'un roman satire scène Schiller semble sentiment seul Shakspeare Sheridan Spenser style sujet surtout talent théâtre tion tragédie Voltaire vrai Walter Scott Weimar Werther Wetzlar Wieland Wilhelm Meister William William Cowper William Pitt Wordsworth
Popular passages
Page vi - Verbo aspirante de cselis, locutioni vulgarium gentium prodesse tentabimus: non solum aquam nostri ingenii ad tantum poculum haurientes, sed accipiendo, vel compilando ab aliis, potiora miscentes, ut exinde potionare possimus dulcissimum hydromellum.
Page 38 - Growing on's cheek (but none knows how), With these, the crystal of his brow, And then the dimple of his chin; All these did my Campaspe win. At last he set her both his eyes, She won, and Cupid blind did rise. O Love! has she done this to thee? What shall, alas! become of me?
Page 47 - Mais la mienne doit vivre encore pour être torturée en enfer. M.audits soient les parents qui m'ont engendré! Non, Faust, maudis-toi toi-même ; maudis Lucifer, qui t'a privé des joies du ciel. (L'horloge sonne minuit.) L'heure sonne, l'heure sonne! maintenant, mon corps, évanouis-toi dans l'air, ou le démon t'emportera rapidement en enfer.
Page 212 - ... car les jeunes gens et les jeunes personnes ne voudront plus jeter les yeux sur les drogues littéraires qu'on leur fournissait dans les cabinets de lecture. » Et à ces paroles les yeux de Walter Scott se remplissaient de larmes. A son lit de mort, il dit à son gendre : « Lockhart. je n'ai plus qu'une minute peut-être à vous parler. Mon ami, soyez un homme de bien, soyez vertueux, soyez religieux, soyez un homme de bien. Aucune autre chose ne vous donnera de consolation quand vous serez...
Page 267 - Car on l'a très-justement remarqué, et les lettres de Gœthe, écrites dans le cours de cette inspiration, nous le confirment; ce n'est pas le désespoir, c'est plutôt l'ivresse bouillonnante et la joie qui président à la conception de Werther; c'est le génie de la force et de la jeunesse, l'aspiration, douloureuse sans doute, mais ardente avant tout et conquérante, vers l'inconnu et vers l'infini. Tout ce qui est sorti de cette source élevée et débordante y est sincère, et a jailli de...
Page 199 - Angleterre, et en même temps vers l'inépuisable inspiration de toute vraie poésie, vers la nature, éternellement jeune et belle. L'adoration passionnée de la nature, de cette vie immense où l'homme apparaît comme un point, est un sentiment commun à toute l'école. Dans les solitudes muettes, sur la face unie ou ridée de leurs lacs, dans le demi-jour des forêts, il leur semble que leur âme se fond avec l'âme universelle ; ils sentent une influence invisible et ineffable qui les exalte,...
Page 163 - Quant au reproche d'être jeune , dit-il , que l'honorable gentilhomme m'a fait avec tant de chaleur et de bon goût, je n'essayerai pas de l'affaiblir ou de le nier; je me borne à souhaiter d'être au nombre de ceux dont les folies cessent avec la jeunesse , et non de ceux qui sont ignorants, malgré l'expérience. Je ne me charge pas de décider si la jeunesse peut être objectée à quelqu'un comme un tort; mais la vieillesse, j'en suis sûr, peut devenir justement méprisable, si elle n'a apporté...
Page 73 - Rien dé plus semblable à l'esprit du poète que ces agiles génies, fils de l'air et de la flamme, « dont le vol met un cercle autour de la terre » en une minute, qui glissent sur l'écume des vagues et bondissent parmi les atomes des vents. Son Ariel vole, invisible chanteur, autour des naufragés qu'il console, découvre les pensées des traîtres, poursuit Caliban, la brute farouche, étale devant les amans des visions pompeuses, et achève tout en un éclair.
Page 235 - ... l'originalité nationale vaut mieux , et l'on devait, tout en reconnaissant Wieland pour un grand maître, souhaiter qu'il n'eût pas de disciples.
Page 63 - ... de service , de richesse ou de pauvreté, nuls contrats, nulles successions, nuls partages, nulles occupations qu'oysives, nul respect de parenté que commun, nuls vestemens, nulle agriculture, nul métal, nul usage de vin ou de bled.