Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima edizione [ed. by A. Torri].1844 |
Contents
| iii | |
| v | |
| xvii | |
| 2 | |
| 3 | |
| 15 | |
| 94 | |
| 95 | |
| 74 | |
| 75 | |
| 102 | |
| 116 | |
| 117 | |
| 122 | |
| 124 | |
| 180 | |
| 188 | |
| 189 | |
| 191 | |
| i | |
| 106 | |
| 109 | |
| 145 | |
| 149 | |
| 180 | |
| 181 | |
| iii | |
| v | |
| vii | |
| 161 | |
| 162 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adunque alcuna aliud Aned antichi Arrigo Arrigo VII atque autem autorità Boccaccio Canzoni ch'è chè Chiesa cielo citato Codd Codice colla Comento Commedia Convito Corbinelli Cristo Dante Allighieri Dantis Deus dice dicimus divina Divina Commedia edizione ejus Eloquio enim Epistole ergo esset etiam fiorentino Firenze Fraticelli fuit Ghibellini Guelfi habet haec hujus humanum genus Iddio idioma igitur illa illo illud imperio Imperium Imperocchè Inferno ipsum Italia l'autorità latino legge lettera libro licèt lingua Lingua Volgare Margherita di Brabante Marsilio Ficino medesimo Monarchia nisi nunc omnes omnia opera parlare parole patet Poema Poeta populus potest principio Prof Propter quod quâ quae quàm quantùm quid quidem quod quum ragione scilicet scritto secundùm sicut sive solùm sunt tamen testo latino trattato Trissino unum Vedi vero versi videtur virtù volgare volgarizzamento vulgare Vulgari Witte
Popular passages
Page 13 - O montanina mia canzon, tu vai: forse vedrai Fiorenza, la mia terra, che fuor di sé mi serra, vota d'amore e nuda di pietate; se dentro v'entri, va...
Page 34 - Signum autem quod ab uno eodemque ydiomate istarum trium gentium progrediantur vulgaria, in promptu est, quia multa per eadem vocabula nominare videntur, ut Deum, celum, amorem, mare, terram, est, vivi t, moritur, amat, alia fere omnia.
Page 61 - Re primamente usciva. E perché il loro seggio regale era in Sicilia, è avvenuto che tutto quello, che i nostri precessori composero in vulgare, si chiama Siciliano ; il che ritenerne ancora noi ; ed i posteri nostri non lo potranno mutare. Racha, Racha. Che suona ora la tromba dell...
Page 141 - Cours de littérature française. Littérature du moyen âge, en France, en Italie, en Espagne et en Angleterre, Paris, 1830, tome ii, pp. 206-212, 214-217, 227. [p. 2ocl Ce n'est qu'au milieu du xiv...
Page 44 - His itaque ad evidentiam subassumptae praenotatis, cui non satis persuasum est, Romani populi patrem, et per consequens ipsum populum nobilissimum fuisse sub caclo? Aut quem in illo duplici concursu sanguinis a qualibet mundi parte in unum virum praedestinatio divina latebit?
Page 114 - Nam si ad literam solam inspiciamus, significatur nobis exitus filiorum Israel de Aegypto, tempore Moysis; si ad allegoriam, nobis significatur nostra redemptio facta per Christum; si ad moralem sensum, significatur nobis conversio animae de luctu et miseria peccati ad statum gratiae; si ad anagogicum, significatur exitus animae sanctae ab huius corruptionis servitute ad aeternae gloriae libertatem.
Page 14 - Nam sicut post prevaricationem humani generis quilibet exordium sue locutionis incipit ab "heu", rationabile est quod ante qui fuit inciperet a gaudio; et cum nullum gaudium sit extra Deum, sed totum in Deo, et ipse Deus totus sit gaudium, consequens est quod primus loquens primo et ante omnia dixisset "Deus".
Page 74 - Cosi mezzo fra stordito e sdegnato, né so qual più, cominciai alcune poche cose a dire in quella lingua che portai meco dalle fasce; la quale fu loro poco più familiare e domestica che la latina si fosse.
Page 83 - Adunque ritrovato quello che cercavamo, dicemo, che il volgare illustre, cardinale, aulico e cortigiano 2 in Italia è quello, il quale è di tutte le città italiane, e non pare che sia di niuna, col quale i volgari di tutte le città d' Italia si hanno a misurare, ponderare e ccmparare.
Page 133 - Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti intorno alla storia e alla emendazione critica della Commedia di Dante, Londra, 1825, in-8.