 | Dante Alighieri - 1814 - 262 pages
...suhstance. Slayers, and each one that smites In malice, plund'icrs, and alt rohhers, hence 41 The torment undergo of the first round * In different herds. Man can do violence To' himself and his own hlessings: and for this He in the second round must aye deplore 45 With unavailing peaitence his crime,... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1819 - 508 pages
...without austerity, for how severely does he censure those who give way to causeless melancholy ; — « Man can do violence To himself and his own blessings, and for this, He in the infernal world must aye deplore With unavailing penitence his crime, Whoe'er deprives himself of life... | |
 | Robert Walsh - 1822 - 402 pages
...substance. Slayers, and each one that smites 40 In malice, plund'rers, and all robbers, hence The torment undergo of the first round, In different herds. Man...must aye deplore With unavailing penitence his crime, M'hoe'er deprives himself' of life and light, In reckless lavlshment his talent wastes, And sorrows*... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 414 pages
...all robbers, henee The torment undergo of the first round, In different herds. Man ean do violenee To himself and his own blessings : and for this, He, in the seeond round must aye deplore "With unavailing penitenee his erime, M'hoe'er deprives himself of life... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - 606 pages
...substance. Slayers, and each one that smites In malice, plunderers, and all robbers, hence The torment undergo of the first round, In different herds. Man...light, In reckless lavishment his talent wastes, And sorrows 1 there where he should dwell in joy. To God may force be offer'd, in the heart Denying and... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - 636 pages
...substance. Slayers, and each one that smites In malice, plunderers, and all robbers, hence The torment undergo of the first round, In different herds. Man...Whoe'er deprives himself of life and light, In reckless lavishmcrit his talent wastes, And sorrows1 there where he should dwell in joy. To God may force be... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 630 pages
...substance. Slayers, and each one that smites In malice, plunderers, and all robbers, hence The torment undergo of the first round, In different herds. Man...violence To himself and his own blessings : and for this, faith, contend that our Poet has confounded him with Anastasius I. Emperor of the East. Fazio degli... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - 656 pages
...substance. Slayers, and each one that emites In malice, plunderers, and all robbers, hence The torment undergo of the first round, In different herds. Man...there where he should dwell in joy. To God may force bo otfer'd, in the heart Denying and blaspheming his high power, And Nature with her kindly law contemning.... | |
 | Dante Alighieri - 1853 - 1522 pages
...Whoe'er deprives himself of life and light, In reckless lavishment his talent wastes, And sorrows' there where he should dwell in joy. To God may force be ofier'd, in the heart Denying and blaspheming his high power, And Nature with her kindly law contemning.... | |
 | 1886 - 924 pages
...happy as we can. Dante long ago pointed to the neglect of these opportunties as a serious fault : " Man can do violence To himself and his own blessings, and for this He, in the second rouud, must aye deplore, With unavailing penitence, his crime. Whoe'er deprives himself of life and... | |
| |
The torment undergo of the first round, In different herds. Man can do violence To himself and his own blessings : and for this, He, in the second round must aye deplore With unavailing penitence his crime, Whoe'er deprives himself of life and light,... 
