| Dante Alighieri - 1811 - 356 pages
...Oriente, . Come dicesse a Dio , D' altro non (5) calme . Te Incitante si derotamente Le usci di bocca, e con si dolci note, Che fece me a me uscir di mente : K l'altre poi dolcemente e derote Seguitar lei per totto l'inno intero, Arendo gli occhi alle superne... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 358 pages
...Oriente , Come dicesse a Dio , D' altro non (5) calme , Te lucia ante si devotamente Le usci di bocca , e con si dolci note , Che fece me a me uscir di mente i E l'altre poi dolcemente e devote Seguitar lei per tutto 1' inno intero , Avendo gli occhi alle superne... | |
| Dante Alighieri - 1822 - 326 pages
...Oriente , Come diresse a Dio: D' altro non calme. Te lucis ante si devotamente Le usci di bocca , e con si dolci note , Che fece me a me uscir di mente: E 1' altre poi dolce menle e devote Seguitar lei per lulto 1' inno intero , e ANT o VIH. 67 Avendo... | |
| Dante Alighieri - 1826 - 380 pages
...Oriente, Come dicesse a Dio, d'altro non 5 calme. Te Incis ante sì devotamente Le usci di bocca, e con si dolci note, Che fece me a me uscir di mente: E l'altre poi dolcemente e devote Seguitar lei per tutto l'inno intero, Avendo gli occhi alle superne... | |
| Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...l'Oriente, Come dicesse a Dio: D' altro non calme. Te lucís ante A divolamenle Le uscl di bocea, e con si dolci note, Che fece me a me uscir di mente. E Г allre poi dolcemente e divote Seguitár lei per tullo l'inno intero, Avendo gli occhi alie superne... | |
| Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...oriente , Come dicesse a Dio : d' altro non calme. Te lucís ante si divotamente Le usci di bocea e me, Non trovandoli in terra cibo alcuno. Ben so io, E Г allre poi doleemenle e divote Seguitar lei per tullo Г Inno intero , Avendo gli occhi alie supe... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 536 pages
...Oriente, Come dicesse a Dio : D' altro non calme. Te lucis ante, si devotamente 13 Le tisc'i di bocea, e con si dolci note, Che fece me a me uscir di mente: E I' altre poi dulcemente e devote 16 Segmtar lei per tntto Г ¡mío intero: Avendo gli occhi alle... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...are heard to chant the evening hymn, " ' Te, lucis ante,* ' si divotamante Le usci di bocca e con sì dolci note. Che fece me a me uscir di mente." Purg- viii. 13. " ' Te, lucis ante,' so devoutly then Came from its lip, and in so soft a strain, That all my sense... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...l' oriente, Come dicesse a Dio : d' altro non calme. Te Incisante si divotamenle Le usci di bocca, e con si dolci note, Che fece me a me uscir di mente. E l' altre poi dolcemente e divote Seguitâr lei per tutto l' inno intero ; Avendo gli occhi alle superne... | |
| Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...odono cantar l' inno della sera : — " Te, luca ante*, sì devotamente Le uscì di bocca e con sì dolci note. Che fece me a me uscir di mente." Purg. viii. 13. Apparisce il maligno spirito in forma di serpente ; ma fugge all' aspetto degli Angeli custodi... | |
| |