 | Samuel Johnson - 1779 - 1130 pages
...obferve, thatas much intent as he was upon his voyage, yet he ftill delayed it, until the meffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...femina poffit ;" fhe was injured, fhe was revengeful, me was powerful. The poet had likewife before hinted, that the people were naturally perfidious : for... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 494 pages
...obferve, that as much intent as he was upon his voyage, yet he ftill delayed it, until the meflehger was obliged to tell him plainly, that .if he weighed...the morning. « Notumque furens quid femina poffit ;" flie was injured, flie was revengeful, flie was powerful. The poet had likewife before hinted, that... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 412 pages
...obferve, that as much intent as he was upon his voyage, yet he ftill delayed it, until the meffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...night, • the queen would be with him in the morning. " Notvimque furens quid femina poffit ;" flic \vas injured, flic was revengeful, {he was powerful.... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 424 pages
...obferve, that as much intent as he was upon his voyage, yet he ftill delayed it, until the meffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed not anchor in the nighrr the queen would be with him in the morning. " Notumque furent quid' femina poffit :" fhe was... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 412 pages
...until the meffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed'not anchor in the night, $he queen would be with him in the morning. " No.tumque furens quid femina poflit;" me was injured, fl;e was revengeful, fhe was powerful. The poet had Ukewife before hinted,-that... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 pages
...obferve, that as much intent as he was upon his voyage, yet he (till delayed it, until the mcffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...him in the morning. " Notumque furens quid femina porti t ;" (he was injured, (he was revengeful, (he was powerful. The poet had likewife before hinted,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 pages
...obferve, that as much intent as he was upon ii» voyage, yet he (till delayed it, until the inn fenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...be with him in the morning. " Notumque furens quid fcmina poffit ;" the was injured, fhe was revengeful, flic w..s powerful. The poet had likewife before... | |
 | 1792 - 918 pages
...obfcrve, that as much intent as he was upon his voyage, yet he Hill delayed it, until the meffenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...night, the queen would be with him in the morning. " Notuinque furens quid femina poffit ;" Ihe was injured, flic was revengeful, flie was powerful. The... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 pages
...observe, that as much intent as he was upon his voyage, yet he still delayed it, till the messenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...with him in the morning ; notumque furens quid femina possit : she was injured, she was revengeful, she was powerful. The poet had likewise before hinted,... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - 670 pages
...observe, that as much intent as he was upon his voyage, yet he still delayed it, till the messenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed...with him in the morning ; notumque furens quid femina possit : she was injured, she was revengeful, she was powerful. The poet had likewise before hinted,... | |
| |
It seems, he feared not Jupiter so much as Dido. For your Lordship may observe, that as much intent as he was upon his voyage, yet he still delayed it, till the messenger was obliged to tell him plainly, that if he weighed not anchor in the night, the... 
