 | Sir Alexander Croke - 1828 - 166 pages
...mater dolorosa, Juxta crucem lacrymosa, Dum pendebat filius : Cujus animam gementem, Contristantem, et dolentem, Pertransivit gladius. O quam tristis...benedicta, Mater unigeniti : Quae moerebat, et dolebat, Et tremebat, cum videbat Nati poenas inclyti. Quis est homo qui non fleret Christi matrem si videret... | |
 | 1836 - 808 pages
...UMl'AH.y V1II01NIS. STABAT Mater dolorosa Juxta crucem lacrvniosa, Duin pendebat Filius, Cujug aniniam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta Fuit ilia benedicta Mater Unigeniti ! (juw mcerebat et dolebat Et tremebat, cum videbat Nati poenas inclyti.... | |
 | English poetry - 1844 - 110 pages
...BAXTER. FOR GOOD FRIDAY. STABAT Mater dolorosa, Juxta crucem lacrymosa, Dum pendebat filius, Oujus animam gementem, Contristatam et dolentem, Pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta Fuit ilia benedicta Mater unigeniti, Quee mosrebat et dolebat, Et tremebat, dum videbat, Nati posnas inclyti.... | |
 | Christian Wilhelm Niedner - 1846 - 1056 pages
...acclinis, cor cunt ri t Hin quasi cinis : gère curaiu mei finis.) 1)1 Stabat mater dolorosa iuxta crucem lacrymosa, dum pendebat filius : cuius animam...gementem contristatam et dolentem pertransivit gladius. 3 Quis est homo qui non fleret, matrera Christi si videret in tanto supplicie? quis non posset contristan,... | |
 | William Stirling Maxwell - 1848 - 578 pages
...sorrows of the Virgin: — " Stabat Mater dolorosa Juxta Crucem lacrymosa, Dura pendebat filins, Cujus animam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit...tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater Unigeniti ! QuiE moerebat, et dolebat Pia Mater dum videbat Nati poenas inclyti."1 Mater Dolorosa" for the church... | |
 | William Stirling Maxwell - 1848 - 580 pages
...sorrows of the Virgin : — " Stabat Mater dolorosa Juxta Crucem laerymosa, Dum pendebat filius, Cujus animam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta Fuit ilia benedicta Mater Unigeniti ! Quae moerebat, et dolebat Pia Mater dum videbat Nati pcenas inclyti."1... | |
 | Johann Karl Schauer - 1850 - 1154 pages
...de Compassione Beatac Virginis. Stabat mater dolorosa luxta cruccm lacrymosa, Dum peudebat lilius, Cuius animam gementem Contristatam et dolentem Pertransivit...benedicta Mater Unigeniti! Quae moerebat et dolebat Et tremebat, cum videbat Nati poenas inclyti. Quis est homo, qui non tleret, Christi tuatrem si videret... | |
 | 1850 - 478 pages
...his spirit forth he sent. Stabat Mater dolorosa Juxta crucem lacrymosa, Dum pendebat Filius. Cujus animam gementem, Contristatam, et dolentem, Pertransivit gladius. O quam tristis, et afflicta Fuit ilia benedicta Mater Unigeniti ! Quse mserebat, et dolebat, Pia Mater, dum videbat Nati psenas inclyti.... | |
 | English poetry - 1857 - 334 pages
...BAXTER. 233 FOE GOOD FEIDAY. STABAT Mater dolorosa, Juxta crucem lachrymosa, Dum pendebat Filius, Cujus animam gementem, Contristatam et dolentem, Pertransivit...tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater Unigeniti, Quse moerebat et dolebat, Et tremebat, dum videbat, Nati poenas inclyti. Quis est homo qui non fleret... | |
 | Willem Bilderdijk - 1859 - 696 pages
...crucem lacrymusa, l)um pendebat tilius: C'ujus auimam gementem, Coutristatam et dolentcm Pertransivït gladius. O quam tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater Unigeniti: Quae moerebat et dolebat, Et tremebat, dum videbat Nati poenas iuclyti. Quis est homo, qui non fleret, Matrem Christi si videret... | |
| |
Cujus animam gementem, contristatam et dolentem, pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta, Mater Unigeniti! Quae maerebet et dolebat, pia Mater dum videbat, nati poenas inclyti. 
