...Poi che le ripe Tedesche abbandona: E la bella Trinacria, che caliga Tra Pachino e Peloro sopra '1 golfo, Che riceve da Euro maggior briga, Non per Tife'o...avrebbe li suoi regi ancora Nati, per me di Carlo , e di Ridolfo : Se mala signoria , che sempre accuora Li popoli suggetti, non avesse Mosso Palermo a gridar:...

...Peloro sopra 'l golfo, Che riceve da Euro maggior briga, Non per Tifèo, ma per nascente solfo, 70 Attesi avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo, e di Ridolfo, Se mala signoria che sempre accuora Li popoli suggelli , non avesse Mosso Palermo a gridar:...

...caliga ' ' ' Tra Pachino e Pelòro'sopra 'l golfo ; Che riceve da Euro maggior briga ; Non per Tifèo , ma per nascente solfo ; Attesi avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Cariò e di Ridolfo Se mala signoria , che sempre accùora Li popoli aaggetti , non avesse Mosso Palermo...

...sotto quel monte, ma per il solfo e bitume die generandosi nelle sue viscere e infiammaliAttesi (33) avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo, e di Ridolfo Se (34.) mala signoria , che sempre accuora J .i popoli suggelli , ncn avesse Mosso Palermo...

...Catania ; il quale è più percosso da Euro , vento orientale , che rtu altro vento. Non per Tiféo , ma per nascente solfo , ) Attesi avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo e di Ridolfo , 7» Se mala signoria , che sempre accuora Li pópoli suggelti , non avesse Mosso Palermo...

...dominato da Euro , che spesso lo gonfia e vi fa tempesta . ^ENT^jRI ) caliga ( si ricopre di caliAttesi avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo e di Ridolfb . 73 Se mala signoria , die sempre accuora Li popoli suggetti , non avesse gine , di fummo...

...sempre accuora Li popoli suggetli , non avesse Mosso Palermo a gridar (35): Mora, mora. Attesi (53) avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo , e di HidoLfo, E (36) se mio frate questo antivedesse , L'(37) avara jpovertà di Catalogna Già fuggirla,...

...caliga ( tra Pachino , et Peloro sopra '1 golfo , che riceve da Kolo maggior briga ) , Non per Tifèo , ma per nascente solfo ; attesi avrebbe li suoi Regi ancora nati per me di Carlo , et di liidolfo : Se mala Signoria , che srmpre accora li Populi suggelli , non avesse mosso Palermo...

...Poi che le ripe Tedesche abbandona : E Ja bella Trinacria , che caliga Tra Pachino e Peloro sopra '1 golfo, Che riceve da Euro maggior briga, Non per Tifeo...avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo, e di Ridolfo , Se mala signoria , che sempre accuora Li popoli suggetti , non avesse Mosso Palermo a gridar...

...maschile. (VEN.) T. 23. CANTO VIlI. 3i7 E la bella Trinacria , che caliga Tra Pachino e Peloro sopra 1 golfo Che riceve da Euro maggior briga ' Non per Tifeo...avrebbe li suoi regi ancora Nati per me di Carlo e di Ridolfo 2 ; Se mala signoria, che sempre accuora Li popoli suggetti, non avesse Mosso Palermo a gridar...