 | Dante Alighieri - 1810 - 316 pages
...'ntendo ben , donne mie care. Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil visione, nella quale io vidi cose , che mi fecero proporre , di non dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non potessi più degnamente trattar di lei: e di venire a ciò, io studio quant'... | |
 | 1822 - 548 pages
...disegno che volgeva in mente, allorché dice: „ Apparve a me una mirabil visione , nella quale io vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta , iufhio a tanto che io non potessi più degnamente trattar di lei; e di venire a ciò, io studio,... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 566 pages
...anima, nel fine di tal prosa così erasi espresso: « Apparve a me una mirabil visione, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta, insino a tanto, ch' io non potessi più degnamente trattare di lei; e di venire a ciò, studio quanto... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...ben, donne mie care. « Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil vi« sione , nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non «dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non po« tessi più degnamente trattar di lei ; e di venire a ciò io studio... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...ben, donne mie care. " Appresso a questo Sonetto apparve a uic una mirabil vi« sionc, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non «dir più di questa benedetta, infino a tanto, che io non po« tessi più degnamente trattar di lei ; e di venire a ciò io studio... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1828 - 226 pages
...dove lasciò scritto: „ Appresso a questo Sonetto apparve a me una mirabil visione, nella quale io vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta insìno a tanto ch' io non potessi più degnamente trattare di lei ; e di venire a ciò studio quanto... | |
 | Dante Alighieri - 1841 - 1012 pages
...alla quale Pittagora potè nome Filótofia (Tr. II, cap. ult.) Dal periodo infatti che trovasi sui finire della Vita Nuova, e che dice: Apparve a me...quale vidi cose che mi fecero proporre di non dir pia di questa benedetta in/i ili-mi" che io non potetti pia degnamente trattare di lei PC.; apparisce... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 374 pages
...promettevala nel libro gentile •ella Vita Nuova. „ — Apparve a me una mirabil visione, nella quale io vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta infino a tanto che io non potessi più degnamente trattar di lei.... Sicché se piacere sarà di colui... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1832 - 586 pages
...età della vita, l'opera consacrata a Beatrice fanciulla. " Apparve a me una mirahil visione (3o) , nella quale vidi cose , che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta infintanto eli' io non potessi più degnamente trattar di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì... | |
 | Dante Alighieri - 1834 - 366 pages
...condegno di quella bell'anima, così dicendo:- — « Apparve a me una mirabil visione , nella quale io vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta insino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei; e di venire a ciò; stufi «) Pag.... | |
| |
... io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di... 
